As the holiday approached, the generous gift giver planned for charitable donations.
Als sich die Feiertage näherten, plante der großzügige Geschenkgeber wohltätige Spenden.
Some try to buy a ticket to a better reputation through charitable donations.
Manche versuchen, sich durch wohltätige Spenden in einen besseren Ruf einzukaufen.
Her charitable donations have made a significant impact on many lives.
Ihre wohltätigen Spenden haben das Leben vieler Menschen nachhaltig beeinflusst.
They tried to divest the foundation of its charitable donations.
Sie versuchten, der Stiftung ihre wohltätigen Spenden zu entziehen.
The tax credit was designed to promote charitable donations in the community.
Der Steuerfreibetrag wurde entwickelt, um Spenden für wohltätige Zwecke in der Gemeinde zu fördern.
In the wake of an economic slump, charitable donations tend to decline significantly.
Infolge eines Konjunktureinbruchs gehen Spendengelder für wohltätige Zwecke oft deutlich zurück.
There's a federal statute protecting the anonymity of charitable donations, so...
Es gibt ein Gesetz, das die Anonymität von wohltätigen Spenden schützt.
Social responsibility can manifest in volunteering, charitable donations, and sustainable practices.
Gesellschaftliche Verantwortung kann sich in ehrenamtlicher Arbeit, wohltätigen Spenden und nachhaltigen Praktiken äußern.
The organization planned to unfreeze its assets for charitable donations.
Die Organisation plante, ihre Vermögenswerte für wohltätige Spenden freizugeben.
The death duty impacted their plans for charitable donations from the estate.
Die Erbschaftsteuer beeinflusste ihre Pläne für wohltätige Spenden aus dem Nachlass.
Her financial records showed a significant disbursement towards charitable donations last year.
Ihre Finanzunterlagen zeigten im letzten Jahr eine erhebliche Auszahlung für wohltätige Spenden.
His charitable donations helped him find favor in the eyes of the public.
Seine wohltätigen Spenden halfen ihm, in der Öffentlichkeit Anklang zu finden.
A wealthy person often gives back to society through charitable donations.
Eine wohlhabende Person gibt oft etwas an die Gesellschaft zurück durch wohltätige Spenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.