Legal, tax-related and conceptual advice in the establishment of family foundations and charitable trusts, in particular within the scope of the organisation of corporate and asset succession
Rechtliche, steuerliche und konzeptionelle Beratung bei der Errichtung von Familienstiftungen und gemeinnützigen Stiftungen, insbesondere im Rahmen der Gestaltung der Unternehmens- und Vermögensnachfolge
Mercy Ships welcomes the opportunity to partner with charitable trusts and major donors to provide long term sustainable development for disadvantaged individuals and communities in some of the world's poorest countries.
Mercy Ships begrüsst die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit gemeinnützigen Stiftungen und wichtigen Gönnern, um benachteiligten Personen und Gemeinden in einigen der ärmsten Ländern der Welt langfristige, nachhaltige Hilfe zukommen zu lassen.
Large companies, charitable trusts and other institutional investors
Großunternehmen , Stiftungen des öffentlichen Rechts und sonstige institutionelle Anleger
Charitable trusts have significant funds to invest.
Stiftungen des öffentlichen Rechts verfügen über erhebliche Gelder für Investitionen.
SATRO Funds are also raised from companies or charitable trusts when the need arises to buy new (second-hand) vans or to replace major items of equipment.
Weitere Mittel werden bei Bedarf von Unternehmen oder gemeinnützigen Stiftungen eingeworben, um neue oder gebrauchte Fahrzeuge anzuschaffen oder größere Ausrüstungsgegenstände zu ersetzen.
Since its establishment, the Foundation received strong support from the local communities, as well several Indian and foreign charitable trusts and government bodies.
Seit ihrer Gründung erhielt die Stiftung starke Unterstützung von den örtlichen Gemeinden sowie mehreren indischen und ausländischen gemeinnützigen Stiftungen und Regierungsstellen.
Furthermore, our subsidiary Credit Suisse Trust assists with the formation and administration of charitable trusts.
Darüber hinaus unterstützt unsere Tochtergesellschaft Credit Suisse Trust bei der Gründung und Verwaltung von gemeinnützigen Stiftungen.
Database of charitable trusts in Switzerland.
Datenbank der gemeinnützigen Stiftungen der Schweiz.
He also serves on the board of several other companies and charitable trusts.
Darüber hinaus dient er im Vorstand mehrerer weiterer Unternehmen und Stiftungen.
No restriction is imposed on charitable trusts.
Wohltätigen Treuhandgesellschaften wird keine Beschränkung auferlegt.
Help with the establishment of non-profit organisations, especially charitable trusts
Unterstützung bei der Errichtung gemeinnütziger Einrichtungen, v.a. Stiftungen
The intention of the amendment is to include charitable trusts as possible professional investors.
Mit dieser Änderung soll bezweckt werden, mildtätige Trusts als mögliche professionelle Anleger zu behandeln.
A difference is being made between trusts that were created for private purposes and charitable trusts.
Es wird unterschieden zwischen Trusts, die für private Zwecke eingerichtet wurden, und gemeinnützigen Trusts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.