Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chasm between
Vertaling van "chasm between" in Duits
Kluft zwischen
Abgrund zwischen
The chasm between their expectations and reality caused much heartache.
Die Kluft zwischen ihren Erwartungen und der Realität verursachte viel Herzschmerz.
The widening chasm between the two policies raised many questions.
Die sich vergrößernde Kluft zwischen den beiden Strategien warf viele Fragen auf.
The abysmal chasm between them seemed impossible to bridge with mere words.
Der abgründige Abgrund zwischen ihnen schien mit bloßen Worten unüberbrückbar zu sein.
There is a large chasm between trading and analysis.
Es gibt einen tiefen Abgrund zwischen Trading und Analyse.
I realised that there was a gaping chasm between our two cultures.
Ich begriff, dass sich dort eine Kluft zwischen unseren Kulturen auftat.
Strong leadership is able to bridge the chasm between existence and extinction.
Nur ein starker Anführer kann die Kluft zwischen Existenz und Ausrottung überbrücken.
Journalism was divided into a chasm between collaboration and resistance.
Die Journalisten gerieten in eine Kluft zwischen Kollaboration und Résistance.
This distance widens the chasm between citizens and institutions.
Diese Distanz vergrößert die Kluft zwischen Bürgern und Institutionen.
And a ten meter long chasm between reader and listeners.
Und eine zehn Meter große Kluft zwischen der Leserin und den HörerInnen.
Their sundering experiences shaped their perspectives and created an emotional chasm between them.
Ihre trennenden Erlebnisse prägten ihre Sichtweisen und schufen eine emotionale Kluft zwischen ihnen.
Tegucigalpa definitely makes the chasm between rich and poor very obvious.
Tegucigalpa macht einem die Kluft zwischen arm und reich allerdings von Anfang an recht deutlich.
Do you think it's true, that chasm between them?
Meinst du es stimmt, mit diesem Abgrund zwischen ihnen?
To have a happy marriage is to accept the chasm between men and women.
Eine glückliche Ehe führt der, der die Kluft zwischen Mann und Frau erkennt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chasm between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 57 ms.
