Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chattering about
Vertaling van "chattering about" in Duits
Geplapper über
Their chattering about movie reviews sparked a lively debate in the classroom.
Ihr Geplapper über Filmkritiken entfachte eine lebhafte Debatte im Klassenzimmer.
His constant chattering about travel plans made it hard for her to focus on studying.
Sein ständiges Geplapper über Reisepläne machte es ihr schwer, sich auf das Lernen zu konzentrieren.
The gossipping group couldn't stop chattering about the new couple in town.
Die tratschende Gruppe konnte nicht aufhören, über das neue Paar in der Stadt zu reden.
My tiles, they've been chattering about you for days.
Meine Steine reden schon seit Tagen über dich.
Tell me, instead of chattering about deals and trucks,
Sagen Sie, statt über Deals und Laster zu reden,
This has to be what they were chattering about.
Darum müssen sie sich gedreht haben.
All this chattering about a "comprehensive screening" in our airports is only a smokescreen because it does not exist.
All dieses Gerede über "umfangreiches Screening" an unseren Flughäfen ist nur eine Nebelwand, weil es nicht existiert.
Jennifer, what's that curse thou wast chattering about?
Jennifer, von welchem Fluch plapperst du da?
And I can see everyone looking at me and chattering about me being out cold and giggling.
Und ich kann alle sehen die auf mich schauen und darüber plappern dass ich ganz weg bin und sie kichern.
I know that today nobody will be authorized to execute me after chattering about the red service, but I am not really safe with the matter, above all not in a half sleep or in a daydream.
Ich weiß zwar, dass mich heute niemand wegen meiner Plauderei über den roten Dienst hinrichten darf, aber ganz sicher bin ich meiner Sache nicht, vor allem nicht im Halbschlaf oder Wachtraum.
Then she suddenly switched from chattering about marriage to talking about our parents, family and all the mistakes that we had made in our pasts.
Doch dann wendete sich das Gesprächsthema plötzlich und sie begann mit uns über unsere Eltern und Vergangenheit zu reden, über unsere Ängste und Fehler die wir gemacht hatten.
What are you chattering about?
Von was schwatzt du da?
Odeen was chattering about what he had learned that day after the brief midday meal.
Odeen plauderte gerade über seine Erkenntnisse bei dem kurzen Mittagsmahl.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chattering about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 36 ms.
