I was just in for check kiting,
Ich saß nur wegen Scheckreiterei, und...
I was just in for check kiting, and I got out early on good behavior.
Ich saß nur wegen Scheckreiterei, und kam früher raus, wegen guter Führung.
Mr. Howell, you're in prison for check kiting?
Mr. Howell, Sie sind im Gefängnis wegen Scheckreiterei?
Multiple arrests check kiting, petty larceny, bust for possession.
Scheckbetrug, einfacher Diebstahl, Verhaftung wegen Besitz.
Last conviction, four years ago, for check kiting.
Letzte Verurteilung war vor vier Jahren für Scheckfälschung.
But there were quite a few felony DUIs, check kiting and drug charges.
Aber es gab einige wegen Trunkenheit am Steuer, ungedeckten Schecks und...
Check kiting, petty larceny, busts for possession.
Scheckbetrug, Diebstahl, Drogenbesitz.
In '77, he pleaded "no contest" to a charge of check kiting.
1977 leistete er keinen Widerstand, als er wegen Scheckbetrugs angezeigt wird.