We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überprüfung der Sicherheit
Sicherheit prüfen
We're on our way to check security camera footage right now.
Wir sind auf dem Weg, um die Aufnahmen der Sicherheitskameras zu überprüfen.
You want to check security marks or other features invisible in visible light
Sie möchten Sicherheitsmarkierungen oder andere Merkmale, die im sichtbaren Licht nicht sichtbar sind, prüfen.
We continually check security measures and change them accordingly to contain any risks and to meet the requirements for preventing unauthorized use.
Hierbei prüfen wir die Sicherheitsmassnahmen laufend und ändern sie entsprechend, um mögliche Risiken einzudämmen und, um den Notwendigkeiten zur Verhinderung einer unbefugten Nutzung gerecht zu werden.
Only 6% regularly check security features!
Nur 6 % überprüfen dabei die Sicherheitsmerkmale regelmäßig!
After this point in time, our employees embark on whipping the slopes into shape for the next ski day, to check or renew barriers, check security fences and carry out repairs.
Nach diesem Zeitpunkt sind nämlich unsere Mitarbeiter damit beschäftigt, die Abfahrten für den nächsten Skitag wieder auf Vordermann zu bringen, Absperrungen zu überprüfen oder zu erneuern, Sicherheitszäune zu checken und Reparaturen durchzuführen.
Test for enabled and disabled cookies, verify encryption of cookie before it gets on the user machine and check security aspects upon removal.
Testen Sie auf aktivierte und deaktivierte Cookies, überprüfen Sie die Verschlüsselung des Cookies, bevor es auf den Rechner des Benutzers gelangt, und prüfen Sie Sicherheitsaspekte beim Entfernen.
The closure device is then connected to a reading device which is capable of contactlessly communicate over a certain distance with the chip card and exchange characteristics and/ or to check security routines.
Die Verschlusseinrichtung ist dann mit einer Leseeinrichtung verbunden, welche in der Lage ist, kontaktlos über einen gewissen Abstand mit der Chipkarte zu kommunizieren und Kenndaten auszutauschen und/ oder Sicherheitsroutinen zu prüfen.
Unknown network dialog: offers to check security, test speed and secure connection when connecting to an unknown network.
Dialogfeld zu unbekanntem Netzwerk: Bietet bei Verbindung mit einem unbekannten Netzwerk eine Sicherheitsüberprüfung sowie einen Test der Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit der Verbindung.
This data will be processed and retained for 90 days to check security incidents, in order to allow you technically to access the website, as well as to ensure its stability and security.
Diese Daten werden verarbeitet und zur Prüfung von Sicherheitsvorfällen für 90 Tage vorgehalten, um Ihnen technisch den Abruf der Website sowie deren Stabilität und Sicherheit zu ermöglichen.
Tulaska, check security protocols.
Tulaska, Sicherheitsprotokolle überprüfen.
It is therefore imperative that the EU promotes a programme to check security in its nuclear power plants, especially by carrying out so-called 'stress tests'.
Daher ist es zwingend notwendig, dass die EU ein Programm zur Überprüfung der Sicherheit ihrer Kernkraftwerke fördert, insbesondere durch die Durchführung so genannter "Stresstests".
Right now, the users still check security mainly rely on two-dimensional code through the intelligent machine, but this anti-counterfeiting method is very easy to forge, but NFC label is more reliable.
Gerade jetzt, die Benutzer überprüfen immer noch Sicherheit hauptsächlich auf zweidimensionalen Code durch die intelligente Maschine, aber diese Anti-Fälschung Methode ist sehr einfach zu schmieden, aber NFC-Label ist mehr zuverlässig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.