Before traveling, check with your network provider about roaming charges.
For more information check with the manufacturer of your server.
Before installing the door ofmetal, check with friends and acquaintances.
For certified public accountants, check with your state's board of accountancy.
Für certified public accountants, überprüfen Sie mit Ihrem staatlichen board of accountancy.
Please check with a poker that all embers really are extinguished.
Überprüfen Sie mit einem Feuerhaken, ob wirklich alle Glutnester aus sind.
Please enclose your check with the application form for the workshop.
Bitte legen Sie Ihren Scheck dem Anmeldeformular für den Workshop bei.
I always check with the sanitation department for updates on collection schedules.
Ich erkundige mich immer bei der Abfallbehörde nach den neuesten Abholzeiten.
Before starting, check with the building department for any required inspections.
Teething gel can offer some relief, but check with your pediatrician first.
Zahnungsgel kann etwas Linderung bringen, aber fragen Sie zuerst Ihren Kinderarzt.
They should have done the report by now; let's check with them.
Sie sollten inzwischen mit dem Bericht erledigt sein; lass uns bei ihnen nachfragen.
Not always included in the kit, check with the manager.
Anywhere else, we have to check with our shipping agent.
Wo auch immer, wir müssen das mit unserem Spediteur klären.
We wanted to check with you what the response will be.
Wir wollten mit dir klären, wie die Reaktion sein wird.