Vertaling van "check-boxes" in Duits
Do not change the condition of any other check-boxes on this screen.
Nehmen Sie bei den übrigen Kontrollkästchen in dieser Anzeige keine Änderungen vor.
Some check-boxes have been reorganized and replaced with user-friendly icons.
Einige Kontrollkästchen wurden neu organisiert und durch benutzerfreundliche Ikonen ersetzt.
Select check-boxes to add redaction marks over associated text.
Markieren Sie die Kontrollkästchen, um Schwärzungsmarkierungen über dem zugeordneten Text hinzuzufügen.
Types provides you with a wide variety of custom fields, including check-boxes, text areas, visual editors, images, drop-downs and many more.
Types bietet Ihnen eine breite Palette benutzerdefinierter Felder, inklusive Kontrollkästchen, Textbereichen, Bildern, Drop-Downs und vielen mehr.
You can also manually enable the check-boxes next to the names of the desired parameters or groups of parameters.
Sie können die Kontrollkästchen neben den Namen der gewünschten Parameter bzw. Parametergruppen manuell aktivieren.
If you do an activity and find that the check-boxes available do not fully cover your activity.
Wenn Sie eine Aktivität durchführen und feststellen, dass die verfügbaren Kontrollkästchen Ihre Aktivität nicht vollständig abdecken.
First, mark up the respective check-boxes to specify objects that should be scanned:1
Markieren Sie zunächst die entsprechenden Kontrollkästchen, um festzulegen, welche Objekte gescannt werden sollen:1
one of the check-boxes is enabled
eines der Kontrollkästchen ist aktiviert
With a double inversion, when both check-boxes are activated, light glow lines turn into dark contours.
Bei einer Doppelinversion - wenn beide Kontrollkästchen aktiviert sind - verwandeln sich leuchtende Linien in dunkle Konturen.
When you click in this type of value-selector box, a list of check-boxes allows you to select multiple values for the key. To properly display your new selections, you must click your cursor outside the current key, in any another available key box.
Wenn Sie auf diese Art Werteauswahlfeld klicken, können Sie aus einer Liste mit Kontrollkästchen mehrere Werte für den Schlüssel auswählen. Damit die neu ausgewählten Optionen ordnungsgemäß angezeigt werden, müssen Sie mit dem Cursor außerhalb des aktuellen Schlüssels in ein anderes verfügbares Schlüsselfeld klicken.
Many casinos will also require you to verify your telephone number and tick several check-boxes in answer to questions such as Do you want to receive emails and SMS phone messages?
Viele Casinos verlangen auch, dass Sie Ihre Telefonnummer verifizieren und mehrere Kontrollkästchen ankreuzen, um Fragen zu beantworten wie: Möchten Sie E-Mails und SMS-Telefonnachrichten erhalten?
All 3 check-boxes are not checked while user select "Yes, I do." radio button.
Alle drei Kontrollkästchen sind deaktiviert, wenn der Benutzer das Optionsfeld "Ja" auswählt.
If necessary, deselect some of the markers by clicking the check-boxes, then click 1OK2.3
Falls erforderlich, deaktivieren Sie einige der Marker durch Anklicken der Kontrollkästchen und klicken Sie dann auf 1OK2.3