Vertaling van "checked back" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The asset is checked back in and available for edit to other users.
Das Asset wird wieder eingecheckt und steht anderen Benutzern zur Bearbeitung zur Verfügung.
At that point, the license is checked back in.
When it is checked back in a new iteration is made from the working copy.
Nach dem Wiedereinchecken wird ausgehend von der Arbeitskopie eine neue Iteration erstellt.
Devices are checked back in during the next online synchronization.
Bei der nächsten Online-Synchronisation werden die Maschinen wieder eingecheckt.
A checked out file must be checked back in before it is deleted.
Eine ausgecheckte Datei muss vor dem Löschen zunächst wieder eingecheckt werden.
Features are not checked back in and unlocked until you specify.
Die Objekte werden erst dann wieder eingecheckt und entsperrt, wenn Sie es wünschen.
The slide will then be saved to the library and will be automatically checked back in.
Die Folie wird dann in der Bibliothek gespeichert und automatisch wieder eingecheckt.
This applies whether or not you checked out and checked back in during your stay.
Dies gilt unabhängig davon, ob Sie während Ihres Aufenthalts aus- und wieder eingecheckt haben.
The extended licence is unavailable to other users until it has been checked back in.
Die erweiterte Lizenz ist so lange nicht für andere Anwender verfügbar, bis sie wieder eingecheckt wird.
When you cancel checkout for a folder, all checked-out files in this folder are checked back in.
Wenn Sie das Auschecken eines Ordners abbrechen, werden alle ausgecheckten Dateien in diesem Ordner wieder eingecheckt.
The selected project and associated databases are checked out, migrated, then checked back in with an incremented version.
Das ausgewählte Projekt und die zugehörigen Datenbanken werden ausgecheckt, migriert und anschließend mit einer höheren Version wieder eingecheckt.
If you enable enhanced folder settings, documents must be checked out for editing and checked back in after work is completed.
Wenn Sie die Einstellungen für erweiterte Ordner aktivieren, müssen Dokumente zum Bearbeiten ausgecheckt und anschließend wieder eingecheckt werden.
If you add them, they are not saved when the enterprise global template is checked back in.
Wenn Sie diese hinzufügen, werden sie nicht gespeichert, wenn die Enterprise-Global-Projektvorlage wieder eingecheckt wird.