Displays all of the objects that you currently have checked out.
Zeigt alle Objekte an, die Sie zur Zeit ausgecheckt haben.
Checks in a note that is currently checked out to a project.
Checkt eine Notiz ein, die derzeit in ein Projekt ausgecheckt ist.
Well, I don't know because she was never checked out.
Nun, ich weiß es nicht, denn sie wurde nie überprüft.
We've checked out everyone who works at that school.
Wir haben jeden überprüft, der an der Schule arbeitet.
The file has been checked out by someone else with exclusive access.
Die Datei wurde von einem Dritten mit exklusivem Zugriff ausgecheckt.
Check in this page, which is currently checked out to you.
Diese Seite einchecken, die zurzeit für Sie ausgecheckt ist.
The content remains checked out to you until you check it in.
Der Inhalt bleibt ausgecheckt, bis Sie ihn wieder einchecken.
If any related parts are checked out, the import will fail.
Falls zugehörige Teile ausgecheckt sind, schlägt der Import fehl.
Manipulate objects that are checked out to your local machine.
Bearbeitet Objekte, die auf Ihrem lokalen Computer ausgecheckt sind.
When checked out, you can make changes to the file.
Wenn Sie ausgecheckt ist, können Sie die Datei ändern.
When they got to the hotel, she had already checked out.
Ja, als sie zum Hotel kamen, hatte sie schon ausgecheckt.
This action is available only for documents you currently have checked out.
Diese Aktion ist nur für Dokumente verfügbar, die derzeit ausgecheckt sind.
Check in a document that was originally checked out to the project.
Einchecken eines Dokuments, das ursprünglich ins Projekt ausgecheckt wurde.