Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
checked regarding
Vertaling van "checked regarding" in Duits
überprüft
geprüft
kontrolliert
prüfen
The models of gears and shafts are calculated and checked regarding producibility.
Die Modelle der Zahnräder und Wellen werden be-rechnet und auf Herstellbarkeit überprüft.
Cross-sectoral consistency will need to be checked regarding these outcomes.
Die sektorübergreifende Kohärenz muss in Anbetracht der möglichen Ergebnisse gleichfalls überprüft werden.
The measurement data is checked regarding plausibility and finally documented in standardized test reports.
Die Messdaten werden auf Plausibilität geprüft und schließlich in standardisierten Prüfberichten dokumentiert.
Every leader is individually checked regarding linear strength.
Jedes Vorfach wird bei der Qualitätskontrolle individuell auf Zugfestigkeit geprüft.
The production of our pallets is controlled trhough the entire production process from the raw material to the production itself and the delivery to our customers, and checked regarding the adherence to customer demand and alignum's quality system.
Die Produktion der Paletten wird vom Rohstoff über die Fertigung bis zur Auslieferung an den Kunden kontrolliert und nach den betreffenden Anforderungen geprüft.
The external service providers involved for the data processing are bound to the instructions of TeamSpeak and are regularly checked regarding the compliance with the data protection and the data security.
Die zur Datenverarbeitung eingeschalteten externen Dienstleister sind an die Weisungen von TeamSpeak gebunden und werden regelmäßig in Bezug auf die Einhaltung des Datenschutzes und der Datensicherheit kontrolliert.
This row decides whether the spring will be checked regarding side deflection in the course of the design calculations.
Diese Zeile entscheidet darüber, ob die Feder bei einer Entwurfsberechnung hinsichtlich der Absicherung gegen Knickung überprüft wird.
All articles in combination with tinnitus diagnostics and therapy were checked regarding the existence of usable ethical interests.
Sämtliche Artikel im Zusammenhang mit der Tinnitusdiagnostik und -therapie wurden hinsichtlich des Vorhandenseins von verwertbaren ethischen Belangen geprüft.
Every product is checked regarding functionality and tightness!
Jedes Produkt wird auf Funktion und Dichtheit geprüft!
References and links to other internet sites have been carefully selected and checked regarding illegal content when the first linking was done.
Verweise und Links zu anderen Internetangeboten wurden sorgfältig ausgewählt und bei der erstmaligen Verlinkung auf rechtswidrige Inhalte überprüft.
According to your project needs, they will be checked regarding orthography, grammar, style, and content to ensure linguistic quality.
Je nach euren individuellen Wünschen werden sie auf Rechtschreibung, Grammatik, Stil sowie Inhalt geprüft, um eine sprachliche Qualität sicherzustellen.
More than 800 specifications for different industrial branches are checked regarding their safety.
Es werden mehr als 800 Normen für die unterschiedlichsten Industriezweige auf ihre Sicherheit hin überprüft.
Companies are continuously checked regarding compliance with nature, environment, animal and consumer protection requirements
Diese werden von der EU-Kommission vorgegeben und im Hinblick auf die Einhaltung des Natur-, Umwelt-, Tier- und Verbraucherschutzes laufend überprüft.
Synoniemen voor checked regarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 224. Exact: 41. Verstreken tijd: 135 ms.
