Trunking should be checked regularly to ensure it's in good shape.
Rounding errors can accumulate if calculations aren't checked regularly.
The chain tension should be checked regularly especially on grease tensioned crawler units.
Untreated milk from each farm holding must be checked regularly by random sampling.
Data is checked regularly, but at least every two years.
For your own safety, the sleeping vehicle should be checked regularly.
That's why it's important to get your blood pressure checked regularly.
Deshalb ist es wichtig, dass der Blutdruck regelmäßig überprüft wird.
They do not require relubrication, but should nevertheless be checked regularly.
Sie erfordern nicht relubrication, aber sollten dennoch regelmäßig überprüft werden.
All information given has been compiled carefully and is being checked regularly.
Sämtliche Angaben sind sorgfältig zusammengestellt worden und werden regelmäßig überprüft.
It should be checked regularly and matched to current requirements.
Es sollte regelmäßig überprüft und den aktuellen Erfordernissen angepasst werden.
The various elements must be aligned correctly and checked regularly.
Die verschiedenen Elemente müssen korrekt ausgerichtet, justiert und regelmäßig überprüft werden.
Emergency hammers should be checked regularly to ensure they are ready for use.
Nothämmer sollten regelmäßig überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie einsatzbereit sind.
Equipment left in storage might gather rust if not checked regularly.
Ausrüstung, die im Lager liegt, kann rosten, wenn sie nicht regelmäßig überprüft wird.