Failed to attach lifecycle to the controlled document while checkin.
Anhängen des Lebenszyklus an das gesteuerte Dokument während des Eincheckens fehlgeschlagen.
The following graphic illustrates the information flow during checkin.
Die folgende Abbildung zeigt den Informationsfluss während des Eincheckens.
Arrived early and was able to get an express checkin.
Wir kamen früh an und konnten ein Express Check-in machen.
Vincent was immediately available for every need of checkin and checkout.
Vincent war für jeden Bedarf von Ein- und Auschecken sofort zur Verfügung.
The checkin is performed with the content as you have specified.
Das Einchecken wird mit dem von Ihnen angegebenen Inhalt durchgeführt.
The door code instead of keys made checkin and checkout easy.
Die Tür-Code anstelle von Schlüsseln gemacht Ein- und Auschecken einfach.
If you would like daily cleaning, please indicate this at checkin.
Sofern Sie eine tägliche Reinigung wünschen bitten wir dies beim Check-in anzugeben.
When he arrives, make a checkin and earn points.
Wenn er kommt, machen Sie einen Check und Punkte sammeln.
The late checkin and the ease of this was appreciated.
Der späte Check-in und die Leichtigkeit, dies wurde sehr geschätzt.
This document will focus on purpose and usage of the checkin forms.
In diesem Dokument werden Zweck und Verwendung der Eincheck-Formulare erklärt.
Examples of action forms include properties, preference, checkin and import pages.
Beispiele für Aktionsformulare sind Eigenschaften, Einstellungen, Einchecken und Seitenimport.
Thanks for the early checkin, which was a godsend.
Vielen Dank für den frühen Check-in, die ein Geschenk des Himmels war.
I'm checkin' the passengers, getting on and off.
Ich sehe nach den Fahrgästen, vorne und hinten.