She visited the bank branch to open a new checking account.
Sie besuchte die Filiale, um ein neues Girokonto zu eröffnen.
Maintaining a healthy checking account is important for financial stability.
Ein gesundes Girokonto zu führen ist wichtig für finanzielle Stabilität.
Just wanted you to know that your checking account is overdrawn.
Ich wollte Ihnen nur sagen, dass Ihr Konto überzogen ist.
However, deposits are only accepted if they come through a checking account.
Jedoch werden Einzahlungen nur akzeptiert, wenn Sie über ein Konto kommen.
Having money in your checking account doesn't mean you are profitable.
Geld in Ihrem Scheckkonto zu haben bedeutet nicht, daß Sie rentabel sind.
Holding money in a checking account earns very little interest or none at all.
Geld in einem Scheckkonto halten, erwirbt sehr wenig Interesse oder überhaupt keines.
He uses his checking account for all his daily purchases and subscriptions.
Er benutzt sein Girokonto für alle seine täglichen Einkäufe und Abonnements.
I went to the bank branch to close my old checking account.
Ich ging zur Geschäftsstelle, um mein altes Girokonto zu schließen.
The debit feature allows instant access to my checking account.
Mit der EC-Karte habe ich sofortigen Zugriff auf mein Girokonto.
A joint checking account is helpful for couples managing shared expenses.
Ein gemeinsames Girokonto ist hilfreich für Paare, die gemeinsame Ausgaben verwalten.
Her debit card was linked directly to her checking account for easy access.
Ihre EC-Karte war direkt mit ihrem Girokonto für einfachen Zugriff verbunden.
A checking account is essential for everyday transactions like shopping and paying bills.
Ein Girokonto ist essenziell für tägliche Transaktionen wie Einkäufe und das Bezahlen von Rechnungen.
They set up alerts for any transaction made from their checking account.
Sie haben Benachrichtigungen für jede Transaktion von ihrem Girokonto eingerichtet.