Successful connections are shown with a checkmark inside a green circle.
Erfolgreiche Verbindungen werden mit einem Häkchen in einem grünen Kreis angezeigt.
A second checkmark will appear once the recipient has read the message.
Ein zweites Häkchen erscheint, sobald der Empfänger die Nachricht gelesen hat.
Click the requested catering - a checkmark will confirm your selection.
Klicken Sie die gewünschte Verpflegung an - ein Haken bestätigt Ihre Wahl.
For each page that is coded correctly, you see a green checkmark.
Für jede korrekt codierte Seite wird ein grüner Haken angezeigt.
A checkmark indicates that the mailbox is included in the search.
Ein Kontrollkästchen zeigt an, dass ein Postfach in die Suche aufgenommen wurde.
Your vote is indicated with a checkmark next to the choice.
Dein Vote wird mit einem Häkchen neben der Auswahl markiert.
When you click it, it'll turn into a checkmark.
Wenn du ihn anklickst, wird er zu einem Häkchen.
This mode is indicated by a checkmark before the menu option.
Dieser Modus wird durch ein Häkchen vor dem Menüeintrag angezeigt.
When the status bar is concealed, no checkmark appears.
Wenn kein Häkchen sichtbar ist, wird die Statusleiste verborgen.
The green checkmark button selects all audio files from the list.
Das grüne Häkchen wählt alle Audiodateien im aktuellen Ordner aus.
Namely, precisely the one that has the checkmark in front of it.
Und zwar genau derjenige, vor dem sich das Häkchen befindet.
The current status is indicated by a checkmark in front of the command.
Der aktuelle Status ist anhand eines Häkchens vor dem Befehl erkennbar.
Hit the checkmark or swipe the email right to do this.
Drücke dafür auf das Häkchen oder streiche die E-Mail nach rechts.