Further, the chequered flags engraved on the steel case-back reflect the luxury brand's passion for motorsports racing events.
Darüber hinaus spiegeln die auf dem Stahlboden eingravierten Zielflaggen die Leidenschaft der Luxusmarke für Motorsport-Rennveranstaltungen wider.
Printed motif with crossed chequered flags, "Champion" and "quattro"
Printmotiv mit gekreuzten Zielflaggen, "Champion" und "quattro"
Riders will be on stage minutes after the chequered flags, giving their reactions and they will be available to answer all the fans' questions.
Schon wenige Minuten nach dem Rennen werden die Fahrer live auf der Bühne sein, ihre Reaktionen zum Rennen abgeben und den Fans Fragen beantworten.
In the second half of 2017 Cairoli and Herlings passed each other on different trajectories: the championship leader riding safely and wisely to guard his margin in the points standings, the pursuer finding all-out speed to gobble chequered flags with hungry abandon.
In der zweiten Hälfte der Saison 2017 begegneten sich Cairoli und Herlings mehrere Male mit verschiedenen Ansätzen: Während der Meisterschaftsführende auf Sicherheit fuhr, um seinen Vorsprung in den Punkterängen zu halten, ließ sein Verfolger nichts unversucht, um so viele Siege wie möglich zu holen.
We met the friendly Japanese, twice 125cc world championship runner-up and owner of 13 GP chequered flags to ask a few questions...
Wir haben dem Japaner, der zwei 125er Vize-WM-Titel und 13 GP-Rennen gewann, ein paar neugierige Fragen gestellt.
Printed motif with crossed chequered flags, "Racing Queen" and "driven by quattro"
Printmotiv mit gekreuzten Flaggen, "Racing Queen" und "driven by quattro"
Inside, the prevailing image continues: Motorbikes on beams, walls painted like chequered flags and many other petrolhead features make RACER'S a dream for bikers and lovers of American cuisine.
Im Innern setzt sich das dominierende Bild fort: Motorräder auf Tragbalken, Wände in Zielflaggen-Optik und viele weitere Benzin-im-Blut-Details machen das RACER'S zu einem Traum für Biker und Liebhaber amerikanischer Küche.
As the chequered flags were waved in France, it was the start of a bigger story for Jonathan Rea (Kawasaki Racing Team WorldSBK) as the Northern Irishman became the first rider in history to secure four back to back WorldSBK championships.
Leider konnte Ducati in Imola nicht gewinnen, aber das doppelte Podium des spanischen Fahrers bedeutete, dass er nicht zu viele Punkte gegen seinen Hauptkonkurrenten in der Meisterschaft, Jonathan Rea (Kawasaki Racing Team WorldSBK), verlor.
The 22 year old Brit accomplished his second triumph of the season in style with Pole and two moto chequered flags to put his ability and supremacy in the terrain beyond dispute.
Der 22-jährige Brite sackte seinen zweiten Triumph der Saison mit Style ein. Er holte die Pole und zwei Moto-Siege und ließ seine Fähigkeiten auf dem Terrain für sich sprechen.
A handmade seat unit by Mauricio Aguilar and old school paint graphics featuring vintage Yamaha graphics and chequered flags on the tank complete the bike and leave it ready for any scrambling challenge.
Abgerundet wird das Bike durch einen handgefertigten Sitz von Mauricio Aguilar und einer Lackierung mit klassischen, auf dem Tank angebrachten Yamaha-Grafikelementen und Zielflaggen von Denis Babin.
After crossing the finishing line in 20 races in succession, he is well on his way towards breaking Michael Schumacher's record sequence of 24 chequered flags.
Nachdem er nun schon 20 Rennen in Folge ins Ziel gekommen ist, nähert er sich langsam Michael Schumachers Rekord von 24 Schwarz-Weiss-Karierten Flaggen am Stück.
Tixier was the pick of the Monster Energy elite in England but the Frenchman was just adrift of an astonishing set of MX2 motos played out between brand-mate Max Anstie, Jeffrey Herlings and Valentin Guillod for the chequered flags.
Tixier stellte die Spitze der Monster Energy Elite in England dar, aber der Franzose lag nur kurz hinter einem erstaunlichen Kampf im ersten MX2-Moto, der sich zwischen seinem Kollegen Max Anstie, Jeffrey Herlings und Valentin Guillod abspielte.