Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chief exponents
Vertaling van "chief exponents" in Duits
bedeutendsten Vertreter
The troubadours and trouvères of France were the chief exponents of this art form, and very heart-rending it is too, this exquisite marriage of beautiful melody and hopelessness.
Die französischen Troubadours und Trouvères waren die Hauptvertreter dieser Kunstform, und sie ist ja auch besonders herzzerreißend, diese exquisite Verbindung von wunderbarer Melodie und Hoffnungslosigkeit.
After his return from Italy he made a name for himself in Vienna with his frescos and is today considered one of the chief exponents of Viennese Baroque art.
Aus Italien zurückgekehrt, wurde er in Wien durch seine Fresken berühmt und gilt heute als einer der Hauptvertreter des Wiener Barock.
Nor is the movement limited to the working class; it has embraced representatives in all stations of life, its chief exponents being men and women prominent in art, science, and letters.
Auch ist die Bewegung nicht auf die Arbeiterklasse beschränkt; sie umfaßt Repräsentanten aller Gesellschaftsschichten und ihre bedeutendsten Vertreter sind Künstler, Wissenschaftler und Schriftsteller.
Henry Lawson and Banjo Paterson were two of the chief exponents of these popular ballads, and 'Banjo' himself was responsible for creating what is probably the most famous Australian verse, "Waltzing Matilda".
Henry Lawson und Banjo Paterson waren die bedeutendsten Vertreter solcher populären Balladen und Banjo zeichnete für das wahrscheinlich berühmteste australische Lied Waltzing Matilda verantwortlich.
With his prolific oeuvre, spanning from the First World War to the 1960s, he ranks among the chief exponents of Austrian modernism.
Mit seinem vielfältigen Schaffen zählt er zu den Hauptvertretern der österreichischen Moderne. Sein Werk spannt einen Bogen von der Zeit des Ersten Weltkriegs bis in die 1960er-Jahre.
We can do so conveniently by examining the comments of Niebuhr, one of the chief exponents of this view of Marxism, in his introduction to Marx and Engels on Religion.
Wir können das günstig machen, indem wir die Bemerkungen Niebuhrs, eines der Hauptvertreter dieser Ansicht über den Marxismus, in seiner Einleitung zum Buch Marx and Engels on Religion untersuchen.
Richard Oelze cultivated contacts with the chief exponents of the Surrealist movement - among them André Breton, Max Ernst, Yves Tanguy and Salvador Dalí - whose ideas and styles left distinct marks on his oeuvre.
Oelze pflegte Kontakte zu den Hauptvertretern der surrealistischen Bewegung, darunter André Breton, Max Ernst, Yves Tanguy und Salvador Dalí, deren Ideen und Gestaltungsweisen deutliche Spuren in seinem Werk hinterließen.
The presentation of this particular grouping of musicians futhers FMP's efforts in closing the historical gap which, until the celebrated Cecil Taylor festival of 1988, separated the chief exponents of American so-called free jazz from their free improvising European counterparts.
Die Vorstellung gerade dieser Gruppe von Musikern ist ein weiterer Schritt in den Bemühungen FMPs, eine Kluft zu schließen, die bis zum allseits gepriesenen Taylor-Festival 1988 die führenden Vertreter des amerikanischen Free Jazz von ihren frei improvisierenden europäischen Pendants trennte.
Van Orton is a duo of Italian twin brothers and designers whose style is inspired by Roy Lichtenstein, one of the chief exponents of the Pop Art movement
Van Orton ist ein aus zwei italienischen Zwillingsbrüdern bestehendes Duo, dessen Stil sich an Roy Lichtenstein inspiriert, einem der wichtigsten Vertreter der Pop Art-Bewegung.
Daniel García Andújar (Almoradí, 1966) is one of the chief exponents of so-called Net Art, a type of art created by and for the Internet.
Daniel García Andújar (Almoradí, 1966) gehört zu den Vertretern der so genannten Netzkunst, die Bilder aus dem Internet wiederverwendet.
He is catalogued as one of the chief exponents of the Potosí School, after Melchor Pérez de Holguín, whose disciple he had been.
Er gilt neben Melchor Pérez de Holguín, dessen Schüler er wahrscheinlich war, als bedeutendster Maler der Schule von Potosí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chief exponents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
