Vertaling van "chip flute" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The chips are reliable removed through the relatively small chip flute.
Der Abtransport durch die relativ kleine Spannut erfolgt prozesssicher.
Through the large, polished chip flute, the chips and heat are dissipated as well as possible
Durch große, polierte Spannut werden Späne und Wärme bestmöglich abgeführt
Stable and compact milling system with optimised chip flute, even for long-chipping details
Stabiles und kompaktes Frässystem mit optimiertem Spanraum, auch für langspanende Werkstoffe. Mehr Details
Helical chip flute for optimal evacuation of chips
Gedrallter Spanraum zum optimalen Abtransport der Späne
A special feature of the invention is that a second chip flute (26) is not spiralled or is spirally curved with a pitch differing from the first chip flute (24), preferably running in the same direction of rotation.
Eine Besonderheit der Erfindung besteht darin, dass eine zweite Spanfördernut (26) ungewendelt ist oder mit einer gegenüber der ersten Spanfördernut (24) abweichenden, vorzugsweise in gleicher Drehrichtung verlaufenden Steigung wendelförmig gekrümmt ist.
During the manufacture of taps, the grinding process creates burrs between the thread profile and the chip flute.
Bei der Herstellung von Gewindebohrern entstehen durch den Schleifprozess Grate zwischen Gewindeprofil und Spannuten.
It impresses with a very good chip formation and reliable chip removal thanks to an optimised chip flute.
Er besticht durch eine sehr gute Spanformung und einen sicheren Späneabtransport durch eine optimierte Spannut.
For grinding the chip flute, the focus is on precise geometry and optimum hardness of the tool's cutting edge.
Der Fokus beim Schleifen der Spannut liegt auf präziser Geometrie und optimaler Härte an der Schneidkante des Werkzeuges.
Increase the maximum cutting speed of cutting tools by polishing the chip flute
Erhöhung der maximalen Schnittgeschwindigkeit von Zerspanungswerkzeugen durch Polieren der Spannut
The optimisation of the drill bit and chip flute as well as a special coating ensure high stability and long tool life.
Die Optimierung von Bohrerkern und Spannut sowie eine spezielle Beschichtung sorgen für hohe Stabilität und lange Werkzeugstandzeit.
To dissipate the heat as well as possible onto the chip, the uncoated carbide drill has a large, polished chip flute.
Um die Wärme bestmöglich über den Span abzuführen, hat der Bohrer aus unbeschichtetem Vollhartmetall eine große, polierte Spannut.
Due to the polished chip flute these router bits achieve unequalled performance routing plastics, foams, wood and other soft material where an especially sharp cutting edge is essential.
Durch die polierte Spannut erzielt dieser Einschneider Höchstleistungen beim Fräsen von Kunststoffen, Schäumen, Holz und anderen eher weichen Werkstoffen, bei denen es auf eine speziell scharfe Schneide ankommt.
Deburring between the thread profile and the chip flute and defined rounding of the cutting edges for extended tool life and improved adhesion of the subsequent coatings.
Entfernung der Grate zwischen Gewindeprofil und Spannuten und definierte Verrundung der Schneidkanten für verlängerte Standzeit und bessere Haftung von Beschichtungen.