Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chipped off
Vertaling van "chipped off" in Duits
abgeschlagen
abgeplatzt
abgesprungen
abgesplittert waren
also appears to have chipped off a portion of bone near the top of the wound.
scheint auch ein Stück Knochen am oberen Bereich der Wunde abgeschlagen zu haben.
The rooms are gutted, the plaster is chipped off and the floorboards are exposed.
Die Räume sind entkernt, der Putz ist abgeschlagen und die Holzdielen liegen frei.
At a door handle a small piece is chipped off.
An einem Türgriff ist ein kleines Stück abgeplatzt.
Furthermore a bowl glazed yellow inside. Glaze partly chipped off.
Ferner eine innen gelb glasier- te Schale. Glasur teilweise abgeplatzt.
Within two weeks, the old toilets and washbasins will be professionally removed and disposed of, tiles chipped off and walls torn down.
Innert zwei Wochen werden die alten WCs und Waschtische fachgerecht demontiert und entsorgt, Fliesen abgeschlagen und Wände eingerissen.
Even one tiniest diamond on it that might be chipped off is equivalent to burning away all the salary I would save for the next twenty years!
Selbst der kleinste Diamant auf ihm, der abgeschlagen werden könnte, wäre gleich der Verschwendung meines Gehaltes, wenn ich es die nächsten zwanzig Jahre sparen würde!
The lower-right top edge of the wooden inncer-case has been chipped off; there are apparent glue marks on the left and right inner walls of the wooden box.
Die untere rechte Oberkante des hölzernen Innenkoffers wurde abgeschlagen; An der linken und rechten Innenwand der Holzkiste befinden sich sichtbare Klebestellen.
Whatever caused the abrasion, also appears to have chipped off a portion of bone near the top of the wound. Okay, well, I'll have Dr. Hodgins take another swab.
scheint auch ein Stück Knochen am oberen Bereich der Wunde abgeschlagen zu haben. Nun, da muss Dr. Hodgins wohl ein weiteres Wattestäbchen opfern.
Line Chiseled The edges of the natural stones are chipped off or broken off.
Bei dieser gemeißelten Bearbeitung werden die Kanten der Natursteine maschinell abgeschlagen bzw. abgebrochen.
He chipped off some excess material to make the fitting smoother.
Er kratzte überschüssiges Material ab, um den Sitz glatter zu machen.
He accidentally chipped off a piece of the ceramic plate while washing it.
Beim Spülen hat er versehentlich ein Stück vom Keramikteller abgebrochen.
During the renovation, they chipped off old tiles from the bathroom wall.
Bei der Renovierung kratzten sie alte Fliesen von der Badezimmerwand ab.
Laura watched as he chipped off a tiny piece of the frozen pizza.
Laura schaute zu, wie er ein kleines Stück von der gefrorenen Pizza abbrach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chipped off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor chipped off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 46 ms.
