Vertaling van "chooses one" in Duits
Source chooses one of three operating modes.
Source wählt eine der drei Betriebsarten aus.
The user chooses one of the payment options and pays the money.
Der Nutzer wählt eine der Zahlungsmöglichkeiten und führt die Zahlung aus.
The spectator chooses one of the characters from the book.
Der Zuschauer wählt einen der Charaktere aus dem Buch.
Each university teacher chooses one certain field of his/her teaching for introducing a new didactical element.
Jede/r Lehrende wählt einen Bereich der eigenen Lehre aus, in die er/sie ein neues didaktisches Element einführen möchte.
Who does not know that - one chooses one of the many many fonts from a font menu and draws its text from it.
Wer kennt das nicht - man entscheidet sich für eine der vielen vielen Schriften aus einem Schriftenmenü und zeichnet seinen Text darin aus.
Each player chooses one of three parties in the
Jeder Spieler entscheidet sich für eine von drei Parteien, die in der
It looks through the endless amounts of futures and chooses one,
Er blickt in eine unendliche Zahl von Zukünften und wählt eine.
A student chooses one of five possible streams
Ein Student wählt einen von fünf möglichen Streams
Anyone who wishes to conceal the shadow gap between the kitchen cabinet and wall chooses one of three different cover frames.
Wer die Schattenfuge zwischen Küchenschrank und Wand abdecken möchte, wählt einen von drei verschiedenen Abdeckrahmen.
The starting player chooses one of his cards, executes its action, and discards it face up in the discard stack.
Der Startspieler wählt eine seiner Karten aus, führt deren Aktion durch und legt die Karte danach auf den offenen Ablagestapel.
select() - chooses one or more variables.
select() - wählt eine oder mehrere Variablen aus.
The non-dealer chooses one of his face-up cards, puts it on the side of the table to initiate the first trick.
Der Nicht-Geber wählt eine seiner offen liegenden Karten aus und legt sie auf eine Seite des Tisches, das ist das Ausspiel zum ersten Stich.
Each player chooses one and adds it to his hand.
Jeder Spieler wählt eine aus und fügt sie seiner Hand hinzu.