Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choppy waves
Vertaling van "choppy waves" in Duits
unruhigen Wellen
aufgewühlten Wellen
stürmischen Wellen
kabbeligen Wellen
The oarsman's concentration never wavered as he rowed through the choppy waves.
Die Konzentration des Ruderers ließ nie nach, als er durch die unruhigen Wellen ruderte.
Breathlessly, he grasped the edge of the boat, struggling against the choppy waves.
Atemlos griff er nach dem Rand des Bootes und kämpfte gegen die unruhigen Wellen.
With great daringness, she dove into the water despite the choppy waves.
Mit großer Unerschrockenheit stürzte sie sich trotz der aufgewühlten Wellen ins Wasser.
When I get this way, others only see the choppy waves of my ruffled spirit, not the still reflection of heaven.
Wenn ich die falsche Richtung einschlage, dann sehen andere nur die aufgewühlten Wellen meiner unruhigen Seele und nicht die stille Reflexion des Himmels.
The captain steered the pop-pop expertly through the choppy waves, showcasing skill and control.
Der Kapitän steuerte das kleine Boot geschickt durch die stürmischen Wellen und zeigte Geschick und Kontrolle.
As the storm raged, the boat toiled through the choppy waves, struggling to stay afloat.
Während der Sturm tobte, kämpfte sich das Boot durch die stürmischen Wellen und versuchte, über Wasser zu bleiben.
They surfed the choppy waves, enjoying the thrill of the unpredictable sea.
Sie surften auf den unruhigen Wellen und genossen den Nervenkitzel des unberechenbaren Meeres.
Their summits often break the choppy waves of the Red Sea at low tide.
Ihre Gipfel brechen oft die unruhigen Wellen des Roten Meeres bei Ebbe.
DESPITE THE CHOPPY WAVES, THE BOAT KEEPS GOING FARTHER Are you okay?
TROTZ DER UNRUHIGEN WELLEN FÄHRT DAS BOOT WEITER Geht es euch gut?
Small choppy waves make the heart of wave windsurfers beat faster.
Kleine Kabbelwellen lassen das Herz eines Wave - Slalom Fahrer höher schlagen.
Rescue teams faced challenges searching for the overboarded sailor amid choppy waves.
Rettungsteams hatten Schwierigkeiten, den über Bord gegangenen Seemann in den kabbeligen Wellen zu finden.
Several juvenile animals could be seen in both groups, as the animals occasionally lifted their heads high above the choppy waves to breathe properly and inspect their surrounding environment.
In beiden Gruppen waren mehrere Jungtiere zu sehen, die gelegentlich ihren Kopf über die Wellen hoben, um besser zu atmen und ihre Umgebung zu inspizieren.
Current and wind give, depending on their combination, nice waves on which flanks the kayak can surf, or short steep choppy waves, which throw the boat happily back and forth - the water splashes are refreshing.
Strömung und Wind ergeben, je nach Kombination, schöne Wellen auf deren Flanken das Kajak surfen kann; oder kurze steile Kabbelwasser, die das Boot munter hin- und herwerfen, das Spritzwasser erfrischt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor choppy waves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 37 ms.
