Nine out of ten films in commercial cinema program are directed by men.
Neun von zehn Filmen im Kinoprogramm werden von männlichen Regisseuren gedreht.
In season, there is a cinema program.
Cinemas: Search for cinema directly around you and inform you about the cinema program!
Kinos: Suche nach Kinos direkt in deiner Umgebung und informiere dich über das Kino-Programm!
The entire cinema program of Austria, sortable by cinema, location, film,...
Das gesamte Kino-Programm Österreichs, sortierbar nach Kino, Ort, Film, ...
The age of admission to each film is shown on the cinema program board.
Das Eintrittsalter der jeweiligen Vorstellung ist auf dem Kinoprogramm ersichtlich.
The offer is valid for the regular cinema program.
Das Angebot gilt für das reguläre Kinoprogramm.
Look in the cinema program, which movie you can currently see in your favorite cinema and look at the trailer in the tele-app right now.
Schauen Sie im Kinoprogramm nach, welchen Film Sie in Ihrem Lieblingskino aktuell sehen können und schauen Sie sich gleich den Trailer in der tele-App an.
Kiel has an interesting cinema program to offer: cinema shows are held not only in the traditional cinemas, but also in numerous event centres.
Kulturell überrascht die Vielfalt des Kinoprogramms; Filmvorführungen werden nicht alleine in traditionellen Lichtspielhäusern, sondern auch in weiteren Veranstaltungs-Zentren angeboten.
The project also featured an accompanying cultural and scientific program in the form of readings, theatre, cinema program, storytelling cafes (as an intergenerational dialogue form) as well as a scientific conference.
Begleitet wurde die Ausstellung von einem kulturellen und wissenschaftlichen Rahmenprogramm in Form von Lesungen, Theater, Kinoprogramm, „Erzählcafés" (als intergenerationale Dialogforen) sowie einer wissenschaftlichen Fachtagung.
An exhibition, a cinema program, a DVD are the vehicles we have chosen to fulfill this task.
Eine Ausstellung, ein Kinoprogramm, eine DVD sind die von uns gewählten Vehikel, um diese Aufgabe zu erfüllen.
Link munichx.de - since many years the leading online city magazine in Munich with up-to-date infos concerning parties, events, concerts and restaurants, and a complete cinema program.
Link munichx.de - seit Jahren das führende Online-Stadtmagazin in München mit aktuellen Infos zu Partys, Veranstaltungen, Konzerten und Restaurants, sowie einem kompletten Kinoprogramm.
The service offer covers also traffic messages to back-up and Blitzern, meetings in the region, the cinema program, sport results as well as all sport tables of the most different kinds of sport.
Das Serviceangebot umfasst auch Verkehrsmeldungen zu Staus und Blitzern, Veranstaltungen in der Region, das Kinoprogramm, Sportergebnisse sowie alle Sporttabellen der unterschiedlichsten Sportarten.
The education program kicks off by showing a remarkable variety of perspectives and provoking views on masculinity today with tours of the exhibition, close viewing of artworks with invited guests, as well as a cinema program together with Kino Kunstmuseum and workshops for schools.
Auch eröffnet das Vermittlungsprogramm mit Ausstellungsrundgängen, Werkgesprächen mit geladenen Gästen, einem Podiumsgespräch, dem Kinoprogramm in Zusammenarbeit mit dem Kino Kunstmuseum sowie Workshops für Schulen ver- schiedenste Perspektiven und liefert Denkanstösse zum Thema Männlichkeit heute.