Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulates over
Vertaling van "circulates over" in Duits
zirkuliert über
A nice and quiet weather circulates over this place non-stop.
Ein schönes und ruhiges Wetter zirkuliert über diesen Ort non-stop.
Depending on the melt-out type, either glycol circulates through the tubes of the coils or the tank water circulates over the coils to extract the energy from the ice.
Je nach Ausschmelztyp zirkuliert entweder Glykol durch die Rohre der Rohrschlangen oder das Tankwasser zirkuliert über die Rohrschlangen, um dem Eis die Energie zu entziehen.
It circulates over 4 million travelers per year and has 21 stations throughout the eastern part of the district.
Es zirkuliert über 4 Millionen Reisende pro Jahr und hat 21 Stationen im gesamten östlichen Teil des Bezirks.
The serum circulates over a period of between three and thirty days, effectively altering the subject's brain chemistry.
Das Serum zirkuliert dann drei bis dreißig Tage lang im Körper, wobei es chemische Vorgänge im Hirn des Subjekts verändert.
An external circuit, in which spray water circulates over the coil and mixes with the outside air.
Ein externer Kreislauf, in dem Sprühwasser über das Rohrbündel zirkuliert und mit der Außenluft in Kontakt ist, und
This travelling carriage runs in the guide rail (6) and can be driven by a strand (1a) of a strip-shaped or rope-shaped element (1) which circulates over two wheels or discs (2; 7).
Dieser Laufwagen läuft in der Führungsschiene (6) ab und ist von einem Trum (1a) eines band- oder seilförmigen Elements (1) antreibbar, das über zwei Räder oder Scheiben (2; 7) umläuft.
This creates two separate fluid circuits: (1) an external circuit, in which spray water circulates over the coil and mixes with the outside air, and (2) an internal circuit, in which the process fluid to be cooled circulates inside the coil.
Dies schafft zwei getrennte Flüssigkeitskreisläufe: (1) einen externen Kreislauf, in dem Sprühwasser über das Rohrbündel zirkuliert und mit der Außenluft in Kontakt ist, und (2) einem internen Kreislauf, in dem die zu kühlende Prozessflüssigkeit im Rohrbündel zirkuliert.
The invention relates to a rotating wave energy machine provided for utilising an orbital flow of an undulating body of water, which circulates over at least one rotor that revolves in as synchronously a manner as possible.
Offenbart ist rotierende Wellenenergiemaschine, die zur Nutzung einer umlaufenden Orbitalströmung eines welligen Gewässers über zumindest einen - möglichst synchron umlaufenden - Rotor dient.
Water from the condenser's sump circulates over the condenser coil, while ambient air is simultaneously drawn into the unit.
Wasser aus der Wasserauffangwanne des Verflüssigers wird über den Rohrschlangen-Wärmetauscher des Verflüssigers versprüht, und gleichzeitig Umgebungsluft in das Aggregat gesaugt wird.
The debris eliminating system as recited in claim 1, wherein said pump (AP) circulates over 19000 litres (5000 gallons) of water across said tank (A1000) per minute.
System zum Eliminieren von Schutt oder Abfall nach Anspruch 1, bei welchem die Pumpe (AP) über 19000 Liter (5000 Gallonen) Wasser je Minute quer durch den Tank (A1000) umwälzt.
1997 Water circulates over a distance of 450 m between the two wells.
1997 Zwischen beiden Brunnen zirkuliert Wasser über 450 m Distanz.
This not very attractive city is really important, specially because of the huge container port of Moin, which receives cargo from all around the world. Three quarters from the international cargo traffic in Costa Rica circulates over Moin.
Diese nicht sehr attraktive Stadt ist besonders wichtig wegen des riesigen Containerhafens Moin, aus dem Fracht in alle Welt gesendet wird- dreiviertel des internationalen Frachtverkehrs von Costa Rica läuft über Moin.
The complete gas atmosphere circulates over the lamp and will be sterilized without harmful ozone.
Durch das Umluftsystem wird die gesamte Gasatmosphäre an der UV-Lampe vorbeigeführt und dabei sterilisiert, hierbei entsteht kein schädliches Ozon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor circulates over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
