Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulating capital
Vertaling van "circulating capital" in Duits
zirkulierende Kapital
zirkulierendes Kapital
zirkulierendem Kapital
zirkulierenden Kapitals
In Annex II, Title II, under G 'Land and buildings, deadstock and circulating capital' - heading 'Depreciation of machinery and equipment' footnote 1 is supplemented as follows
In Anhang II Titel II Buchstabe G»Boden- und Gebäudevermögen, Maschinen und Geräte und Umlaufvermögen" Position»Abschreibungen auf Maschinen und Geräte" wird die Fußnote (1) wie folgt ergänzt
This heading is not filled in if the circulating capital is determined arbitrarily (see also instructions on circulating capital, heading 102).
Diese Rubrik ist nicht auszufuellen, wenn das Umlaufvermögen pauschal bestimmt wird (siehe auch Anleitungen zum Umlaufvermögen, Rubrik 102).
It also provides low-interest loans for circulating capital.
Hinzu kommen zinsgünstige Kredite für Umlaufkapital.
the financing of circulating capital and equipment with a view to the introduction of shift systems, i.e. increased capital productivity
Finanzierung von Umlaufkapital und Ausrüstungen zur Einführung von Mehrschichtsystemen, d.h. zur Erhöhung der Kapitalproduktivität
Where it is not possible to determine the exact amount of circulating capital, a global assessment can be made.
Ist es nicht möglich, den genauen Betrag des Umlaufvermögens zu bestimmen, kann eine globale Bewertung vorgenommen werden.
In this case the totals of circulating capital at the opening valuation and at closing valuation are the same.
In diesem Fall ist der Gesamtbetrag des Umlaufvermögens für den Anfangs- und den Endbestand gleich.
Interest and financial charges paid on loans obtained to finance working capital (livestock, deadstock and circulating capital) and to creditors
Bezahlte Zinsen und Finanzierungskosten auf Darlehen für Betriebskapital (Vieh, Maschinen und Geräte und Umlaufkapital) und an Gläubiger.
Interest and financial charges paid on loans obtained to finance working capital (livestock, deadstock and circulating capital) and to creditors
Bezahlte Zinsen und Finanzierungskosten auf Darlehen für Betriebskapital (Vieh, Maschinen und Geräte und Umlaufkapital) und an Gläubiger
LAND AND BUILDINGS, DEADSTOCK AND CIRCULATING CAPITAL
BODEN UND GEBÄUDE, MASCHINEN UND GERÄTE, UMLAUFVERMÖGEN
This heading is not filled in if the circulating capital is determined arbitrarily (see also instructions on circulating capital, heading 102).
Diese Rubrik ist nicht auszufüllen, wenn das Umlaufvermögen pauschal bestimmt wird (siehe auch Anleitungen zum Umlaufvermögen, Rubrik 102).
A difference in the proportion of fixed to circulating capital.
Unterschied also in dem Verhältnis von fixem und zirkulierendem Kapital.
The latter, in turn, is sub-divided into fixed and circulating capital.
Letzteres zerfällt wieder in Fixes und in zirkulierendes konstantes Kapital.
There is a circulating capital of society.
Es gibt ein zirkulierendes Kapital der Gesellschaft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor circulating capital in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 54 ms.
