Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circumferential backlash
Vertaling van "circumferential backlash" in Duits
Verdrehflankenspiel
verdrehspielfrei
Verdrehflankenspiels
The optimized shape of the barrelled buffers allows simple plug-in assembly and low circumferential backlash.
Die optimierte Form der balligen Puffer begünstigt eine einfache Steckmontage und ein geringes Verdrehspiel.
They also feature high torsional rigidity and low circumferential backlash - in order to completely fulfil the requirements of highly dynamic applications.
Darüber hinaus zeichnen sie sich durch eine hohe Torsionssteifigkeit sowie ein geringes Verdrehspiel aus - und werden so den Anforderungen hochdynamischer Applikationen vollauf gerecht.
The circumferential backlash of these gear units is considerably less than that of the standard versions so that positioning tasks can be solved with great precision.
Das Verdrehspiel dieser Getriebe ist deutlich kleiner als das der Standardausführungen, so dass Positionieraufgaben mit großer Präzision gelöst werden können.
Max. circumferential backlash: 15' for all versions
Max. Verdrehspiel: 15' für alle Ausführungen
The input component (21) is connected to the hub (5) by means of a connection (52) provided with circumferential backlash.
Das Eingangsteil (21) ist über eine mit Verdrehspiel versehene Verbindung (52) mit der Nabe (5) verbunden.
The output component (22) of the damper (20) is connected to the hub (5) without circumferential backlash.
Das Ausgangsteil (22) des Dämpfers (20) ist ohne Verdrehspiel mit der Nabe (5) verbunden.
The circumferential backlash is specified in angular minutes ['] in the technical data.
Das Verdrehspiel wird in Winkelminuten ['] in den technischen Daten angegeben.
A circumferential backlash is provided between the toothing (54) of the coupling element (53) and the counterpart toothing (57) of the counterpart element (56), even after the engaged position of the coupling element (53) has been fully reached.
Zwischen der Verzahnung (54) des Koppelelements (53) und der Gegenverzahnung (57) des Gegenelements (56) ist auch nach einem vollständigen Erreichen der Einrückposition des Koppelelements (53) ein Verdrehspiel vorgesehen.
The circumferential backlash remains constantly low throughout the gear unit's service life.
Das Verdrehspiel bleibt dabei über die gesamte Getriebelebensdauer konstant gering.
In the standard version, the LPA's gear-mesh backlash is 10 to 15 angular minutes. However, there is also version available with a maximum circumferential backlash of<6 angular minutes at the input shaft.
Die Verzahnung des LPA beträgt standardmäßig 10 bis 15 Winkelminuten, es ist aber auch eine Ausführung mit einem maximalen Verdrehspiel an der Eingangswelle von<6 Winkelminuten verfügbar.
The ServoFit PA unit is available in five sizes with accelerating torques from 65 to 1,600 Nm and a circumferential backlash of less than 1 arc minute.
Das ServoFit PA steht in fünf Baugrößen zur Verfügung und bietet Beschleunigungsmomente von 65 bis 1.600 Nm, bei einem Verdrehspiel von<1 arcmin.
short taper with enlarged Camlock-fixing 3 - shaft sliding gear drive with 8 or 4 lever positions, low circumferential backlash are guaranteed
Das 3-Wellen Schiebezahnradgetriebe mit 8 oder 4 Schaltstellungen garantiert eine hohe Laufruhe und geringes Verdrehspiel im Kraftfluss.
Gearbox according to one of the previous claims, characterised in that the sensors detect at least one of the following parameters: circumferential backlash, axial backlash, radial backlash, angular acceleration, rotary speed, gear oil temperature, operating condition of the gearbox.
Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoren mindestens einen der folgenden Parameter erfassen: Verdrehflankenspiel, Axialspiel, Radialspiel, Winkelbeschleunigung, Drehzahl, Getriebeöltemperatur, Betriebszustand des Getriebes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor circumferential backlash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 29 ms.
