We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klemmsystem ermöglicht
A sophisticated clamping system allows fast changing of the spindles on serial measurements.
Ein raffiniertes Klemmsystem ermöglicht ein schnelles Wechseln der Gewindespindeln bei Serienmessungen.
Its clamping system allows a racing bicycle to be attached with a maximum of ease.
Ihr Klemmsystem ermöglicht eine unkomplizierte Fixierung des Rennrades.
Our special clamping system allows a convenient exchange of the blades: The fastening screws can easily be loosened from the top. The blade gets released without jamming and so the screws can be quickly tightened up again.
Das spezielle Klemmsystem ermöglicht ein komfortables Auswechseln der Stanzmesser: Die Befestigungsschrauben sind leicht von oben zu lösen, geben sofort und ohne zu verkanten das Messer zum Austauschen frei und sind ebenso schnell wieder fixiert.
The deformation-free clamping system allows quick adjustment to accommodate different tube diameters.
Das verformungsfreie Spannsystem ermöglicht die schnelle Anpassung an verschiedene Rohrdurchmesser.
The foot operated clamping system allows both hands to be free.
Das per Fuß betriebene Spannsystem ermöglicht es, beide Hände frei zu haben.
The pneumatic film clamping system allows high quality, crease-free sealing.
Die pneumatische Folienklemmung ermöglicht hochwertige, faltenfreie Schweißungen.
The quick clamping system allows the various reels to be changed quickly.
Der Schnellspannverschluss ermöglicht das schnelle Wechseln der verschiedenen Rollen.
The optional zero point clamping system allows a simple blank change via a touch of a button.
Das optionale Nullpunktspannsystem ermöglicht einen einfachen Rohlingswechsel per Knopfdruck.
This original clamping system allows a very precise adjustment of the level of pleasure or pain you want to inflict on your partner.
Dieses originelle Spannsystem ermöglicht eine sehr feine Einstellung des Lust- und Schmerzempfindens, das Sie Ihrer Partnerin zufügen möchten.
The rugged and extremely low-vibration design of the clamping system allows both conventional and also high-speed milling and is designed for finishing and roughing.
Der robuste und äußerst schwingungsarme Aufbau des Spannsystems erlaubt sowohl konventionelles als auch Hochgeschwindigkeitsfräsen und ist für Schlicht- und Schrupparbeiten ausgelegt.
The clamping system allows safe and precise positioning of workpieces and 6-sided processing - even in edge zone
Spannzangensystem ermöglicht sicheres und präzises Positionieren der Werkstücke und 6-seitige Bearbeitungen - auch im Randbereich
A variably adjustable clamping system allows the manual securing of the pipe in the diamond bed.
Das Rohr wird mit einem variablen Spannsystem manuell im Prismenbett fixiert.
The new clamping system allows the shaft to be completely inserted through the drive axle which significantly extends the range of applications for workpieces with tight angles or in housing recesses.
Das neue Spannsystem lässt ein Durchstecken des Schafts komplett durch die Antriebsachse zu, was bei eng verwinkelten Werkstücken oder in Gehäusevertiefungen die Anwendungsbereiche wesentlich erweitert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.