Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clashed fiercely
Vertaling van "clashed fiercely" in Duits
heftig aufeinanderprallten
The debate reached a fever pitch when opposing views clashed fiercely on stage.
Die Debatte erreichte ihren Siedepunkt, als gegensätzliche Ansichten auf der Bühne heftig aufeinanderprallten.
The political debate turned into a cauldron where opinions clashed fiercely.
Die politische Debatte verwandelte sich in einen Hexenkessel, in dem Meinungen heftig aufeinanderprallten.
The trial turned adversarial when the defense and prosecution clashed fiercely.
Der Prozess wurde konfrontativ, als Verteidigung und Anklage heftig aneinander gerieten.
The political debate turned adversarial as opposing views clashed fiercely.
Die politische Debatte wurde konfrontativ, als gegensätzliche Ansichten heftig aufeinander prallten.
The battling forces clashed fiercely at dawn, determined to secure the hill.
Die kämpfenden Truppen stießen bei Morgendämmerung heftig aufeinander, entschlossen, den Hügel einzunehmen.
The scrapping rivals clashed fiercely on the streets, refusing to back down an inch.
Die streitsüchtigen Rivalen lieferten sich heftige Auseinandersetzungen auf den Straßen und gaben keinen Zentimeter nach.
The archrival teams clashed fiercely on the sports field.
Die Erzfeind-Teams stießen heftig auf dem Sportplatz zusammen.
The Dialogue ended in a quarrel as Sedlmayr and Baumeister's positions clashed fiercely with one another.
Das Gespräch endete im Streit, als die Positionen Sedlmayrs und Baumeisters hart aufeinanander prallten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clashed fiercely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
