Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
class hatred
Vertaling van "class hatred" in Duits
Purportedly, out of class hatred, you force him to suffer from pain.
Angeblich zwingst du ihn aus Klassenhass, Schmerzen zu erleiden.
Especially our red rap, fed by a deep class hatred, is an instrument that we will use again next year.
Gerade unser von tiefem Klassenhass angetriebener roter Rap ist ein Instrument, welches wir im nächsten Jahr stärker zur Agitation nutzen werden.
Class hatred is anti-social, and, it seems to me, antisocialistic.'
Klassenhass ist unsozial, und, wie mir scheint, antisozialistisch.
A few local newspapers described him as "a torturer," "a communist blinded by class hatred" that had begun to target "that guy from a good family," destroying his life and reputation.
Einige Zeitungen beschrieben ihn als einen "Folterer", "einen Kommunisten, der von Klassenhass geblendet war", der diesen "Mann aus einer guten Familie" zum Ziel erkor und dessen Leben und Reputation zerstörte.
It is the twenty-first century, an era in which people generally accepted that there is no class hatred between different persons.
Doch nun ist das 21. Jahrhundert, ein Zeitalter, in dem die Menschen allgemein verstanden haben, dass es keinen Klassenhass zwischen den Menschen gibt.
Class hatred must not prevail.
Klassenhass darf nicht Überhand nehmen.
It is this visceral class hatred that serves as the basis for absurd and reactionary arguments like those advanced in the hoax papers.
Dieser instinktive Klassenhass ist die Grundlage für solch absurde und reaktionäre Argumentationen, wie sie in den Schwindelaufsätzen vorgebracht werden.
'No mention there of class hatred,' he smiled back.
Keine Spur von Klassenhass, gab er lachend zurück.
Many workers and youth saw a vote for the nationalist parties as a challenge to the right-wing government in Madrid and to the whole establishment, and voted for them to vent their class hatred rather than to defend a Catalan national identity.
Viele ArbeiterInnen und Jugendliche betrachteten eine Stimme für die nationalistischen Parteien als eine Infragestellung der konservativen Regierung in Madrid und des gesamten Establishments. Sie wählten eher für diese, um ihren Klassenhass auszulassen, und nicht deshalb, um eine katalanische Nationalidentität zu verteidigen.
The great People's War in India is showing once more the principle that "the spilled blood does not drown revolution, but waters it", and all sacrifice made by the masses is converting into class hatred and more victories for the people and the revolution.
Der großartige Volkskrieg in Indien verdeutlicht einmal mehr das Prinzip, dass „vergossenes Blut die Revolution nicht ertränkt, sondern bewässert", und all die Opfer die von den Massen erbracht werden, sich in Klassenhass und weitere Siege des Volkes und der Revolution verwandeln.
Europe faced the Great Depression as a divided continent and the consequences of this were dramatic: mass unemployment, hunger, and despair; an economic crisis that fuelled nationalism and race and class hatred.
Europa stand der Großen Depression als geteilter Kontinent gegenüber, und die Folgen waren dramatisch: Massenarbeitslosigkeit, Hunger und Verzweiflung; eine Wirtschaftskrise, die Nationalismus, Rassen- und Klassenhass befeuerte.
But the Latin American capitalists do not need any lessons from the US about class hatred for the workers and peasants.
Aber die lateinamerikanischen Kapitalisten brauchen keine Nachhilfe aus den USA über Klassenhass gegenüber Arbeitern und Bauern.
In November, under the pseudonym Rigo (an anagram of his last name), he published the texts of his first conferences in a booklet called Pensieri ribelli ("Rebel Thoughts"), resulting in his arrest for "inciting class hatred".
Im November desselben Jahres publizierte er unter dem Pseudonym Rigo eine Broschüre mit dem Namen Pensieri ribelli (rebellische Gedanken), worauf er wegen Anstiftung zum Klassenhass verhaftet wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor class hatred in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 97. Exact: 32. Verstreken tijd: 69 ms.
