Me and the class rep spent all day doing research.
Don't bother that class rep too much.
You'll be late, class rep.
Is that something a class rep should say?
There were two meetings, one in the morning and another in the evening so every class rep had a chance to attend.
Damit alle Elternvertreter die Chance zur Teilnahme hatten, gab es zwei Meetings - eins morgens und ein weiteres am Abend.
It was suggested in the past that there should be a parents' evening at school when parents have the opportunity to discuss issues with each other and their respective class rep.
In der Vergangenheit wurde vorgeschlagen, dass es einen Elternabend in der Schule geben sollte, bei dem die Eltern die Möglichkeit haben ihre Themen miteinander sowie mit ihrem Elternvertreter zu diskutieren.
Sure. I'm going to our class rep's birthday party.
That was the last straw for the class rep.
Das war der berühmte letzte Tropfen für die Klassensprecherin.
Maybe he is with the class rep.
Vielleicht ist er ja bei der Klassensprecherin.
My classmates voted me as the class rep.
Meine Klassenkameraden wählten mich zur Klassensprecherin.
The reason I became class rep is because that's the job she wanted...
Ich bin auch Klassensprecherin geworden, weil sie das gern übernommen hätte.
I thought if I could be class rep, I might be able to surpass her.
Ich dachte, ich könnte sie übertreffen, indem ich Klassensprecherin werde.
And what does the honorable class rep want from me?
Und womit kann ich der verehrten Klassensprecherin helfen?