Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
class reps
Vertaling van "class reps" in Duits
Elternvertretern
Klassensprecher
Elternsprechern
Elternsprecher
Klassenelternvertreter
Details will have to be carefully discussed and input and support from class reps will be essential for ensuring that topics that are most important to parents are the main agenda and that the specific aims of the meeting are realised.
Details müssen gründlich diskutiert werden und der Input und die Unterstützung durch die Elternvertreter wird essentiell sein, damit gesichert ist, dass die Themen auf der Tagesordnung stehen, die für die Eltern am wichtigsten sind und damit der spezielle Charakter des Meetings realisiert werden kann.
It was requested that parents should be encouraged to contact their class reps and language section reps whenever there is an issue that cannot be quickly and easily solved by talking to the individuals concerned.
Eltern sollten ermutigt werden Ihren Elternvertreter und den EV Vertreter Ihrer Sprachsektion zu kontaktieren, so bald Probleme auftreten, die nicht schnell und einfach in Gesprächen mit den Beteiligten geklärt werden können.
What's your role as class reps?
Was ist eure Rolle als Klassenvertreter?
In parallel parents (via class reps) should be informed and asked for feedback as soon as possible.
Parallel sollten möglichst schnell die Eltern (über die Klassenvertreter) über die Pläne informiert und um eine Rückmeldung gebeten werden.
Addressing the issue of "Lost Hours" is one of the PA's 2009/2010 year's objectives and it will explained to the teachers and class reps at the party on the 29th January.
Ausgehend davon, dass das Thema der "Lost Hours" (Ausfallstunden) eines der Ziele der EV im Schuljahr 2009/2010 isst, wird es den Lehrern und Elternvertretern auf der Party am 29.Januar erklärt werden.
This dinner evening will be also the first meeting of the PA Committee with Class Reps.
Das Dinner wird gleichzeitig das erste Treffen des EV Ausschusses mit den Elternvertretern sein.
Cindy will introduce everyone at the start of the evening, and will also outline PA work and objectives for this year with particular emphasis on the role of class reps, project days, funding, etc...
Cindy wird den Abend einleiten und dabei die Arbeit und die Ziele der EV für dieses Jahr hervorheben mit besonderer Betonung der Rolle der Elternvertreter, der Projekttage, der finanziellen Unterstützung von Aktivitäten etc.
To this aim, the PA is keen to have an up-to-date overall view of school issues and the backbone of this is the active participation of all the class reps.
Für dieses Ziel ist die EV ständig bemüht einen aktuellen Überblick über die Themen in der Schule zu haben und die Basis dafür ist die aktive Teilnahme aller Elternvertreter.
If necessary the class reps can consult with the language section reps in the PA committee.
Bei Bedarf können sich die Elternvertreter mit dem Vertreter ihrer Sprachsektion im EV-Ausschuss treffen.
Cindy asked all class reps to let their parents know that cakes will again be requested for the Café as well as volunteers to help in the canteen.
Cindy bat alle Elternvertreter, die Eltern ihrer Klasse zu informieren, dass wieder sowohl Kuchenspenden als auch freiwillige Helfer für das Café gesucht werden.
The PA committee asked all class reps to promote membership of the PA.
Der EV Ausschuss bat die Elternvertreter für eine Mitgliedschaft in der EV zu werben.
The PA and respective class reps have already approached Mr Pialoglou about this unacceptable situation.
Die EV und die jeweiligen Elternvertreter haben bereits Herrn Pialoglou auf diese inakzeptable Situation angesprochen.
Debjani, Barbara, Hamid, Veronique, Letizia and Cindy will ensure that there are enough membership application forms available for the class reps before the parents' evenings.
Debjani, Barbara, Hamid, Veronique, Letizia und Cindy werden dafür sorgen, dass es vor den Elternabenden genügend Antragsformulare auf Mitgliedschaft für die Elternvertreter geben wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor class reps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 48 ms.
