Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
class-mates
Vertaling van "class-mates" in Duits
Klassenkameraden
For many children starting school is a reason to be happy, they are anxious to learn and to meet their class-mates.
Für viele Kinder ist der Schulbeginn Anlass zur Freude, sie sind gespannt auf das Lernen und auf die Klassenkameraden.
Gunnar may have been eight before he kicked the real thing at school, but he was soon dwarfing over his class-mates physically and technically.
Gunnar mag vielleicht acht Jahre alt gewesen sein, als er in der Schule zum ersten Mal gegen einen richtigen Ball trat, und doch war er seinen Klassenkameraden physisch und technisch bald überlegen.
Vanessa enticed the headmaster and some class-mates have them, besides, filmed.
Vanessa verführte den Schulleiter und einige Klassenkameradinnen haben sie dabei gefilmt.
She couldn't even say goodbye to her class-mates.
Sie konnte sich nicht einmal von ihren Mitschülerinnen verabschieden.
Their social behaviour also changed positively, and their communications with teachers and class-mates has improved.
Auch ihr soziales Verhalten änderte sich positiv und ihre Kommunikation mit Lehrern und Mitschülern stieg an.
Contact persons, so-called "peer educators", are trained and supported in sensitizing their class-mates or colleagues.
Kontaktpersonen werden geschult und unterstützt, ihr Umfeld weiter zu sensibilisieren.
The parents found shelter with relatives but they had no space for the children. The three children really enjoyed spending three days with their class-mates, as they go to school together with some of the children of our Children's Home.
Die Eltern fanden Unterkunft bei Verwandten und hatten keinen Platz für die Kinder und die freuten sich darüber drei Tage mit unseren Kindern im Kinderheim zu verbringen, mit denen sie ohnehin gemeinsam zur Schule gehen.
When walking through the Game Park, the students recognise "their" animals and present them to their class-mates.
Bei der Wanderung durch den Wildpark erkennen die Kinder „ihre" Tiere und stellen sie ihren Klassenkameraden vor.
From my school days I remember notes being passed on secretly to communicate with class-mates.
Aus meiner Schulzeit erinnere ich Zettelchen, die heimlich rumgereicht wurden, um mit Mitschüler/innen zu sprechen.
Do you want to be the punching bag for your class-mates?
Willst du dich ewig von deinen Mitschülern schikanieren lassen?
For the social environment of the offender - teachers, parents, siblings, class-mates - one crucial indicator of potential danger is the overt or indirect announcement of the planned attack.
Ein wesentlicher Hinweis für das soziale Umfeld des Täters, also z. B. Lehrer, Eltern, Geschwister oder Mitschüler, sind direkte oder indirekte Tatankündigungen, die als Leaking bezeichnet werden.
Determined to call to account the absolute ruler, he and his class-mates hatch a plot to murder the hated dictator.
Und weil er gedenkt, den unumschränkten Herrscher dafür auch persönlich zur Verantwortung zu ziehen, entwickelt er gemeinsam mit seinen Klassenkameraden einen Plan, den verhassten Diktator zu ermorden.
Yet Jakob chooses to attach himself to the place and admires its principal, the beautiful teacher, even his class-mates.
Trotzdem fasst Jakob Zuneigung zu diesem Institut und bewundert seinen Direktor, den schönen Lehrer, ja sogar seine Mitstudenten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor class-mates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
class mates
1010
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
