Vertaling van "classification and labeling system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einstufungs- und Kennzeichnungssystem
Now the new classification and labeling system has taken effect and must be correctly applied to the occupational management of hazardous materials.
Jetzt gilt das neue Einstufungs- und Kennzeichnungssystem, das im betrieblichen Gefahrstoffmanagement sachgerecht anzuwenden ist.
This regulation sets out the classification, labeling and packaging of materials and mixtures and replaces the previously applicable classification and labeling system contained in the directives 67/548/EEC and 1999/45/EC.
Die Verordnung definiert die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen. Damit ersetzt sie das früher gültige Einstufungs- und Kennzeichnungssystem der Richtlinien 67/548/EWG (Stoffrichtlinie) und 1999/45/EG (Zubereitungsrichtlinie).
The XC4 and XC6 meet all the criteria of the new classification and labeling system for chemicals in line with GHS.
Der XC4 und XC6 erfüllen sämtliche Voraussetzungen des neuen Einstufungs- und Kennzeichnungssystems für Chemikalien nach GHS.
WACKER sites within the EU must reclassify all their substances in accordance with the UN's new GHS classification and labeling system by late 2010.
Bis Ende 2010 muss WACKER in der EU alle Stoffe nach dem neuen Klassifizierungs- und Kennzeichnungssystem der Vereinten Nationen, GHS, neu einstufen.
Countries within the United Nations have worked alongside industry representatives and key stakeholders to determine a classification and labeling system to be used worldwide, known as the 'Globally Harmonized System' (GHS).
Mitgliedsländer der Vereinten Nationen haben zusammen mit Industrievertretern und wichtigen Interessenvertretern das internationale System zur Einstufung und Kennzeichnung ausgearbeitet: das Global Harmonisierte System (GHS).
Countries with an established classification and labeling system tried to implement GHS with the intention to conserve the former rules and conditions as much as possible.
Länder die bereits vor GHS ein etabliertes Einstufungs- und Kennzeichnungssystem besaßen, haben bei der Implementierung des neuen Systems versucht, die Unterschiede möglichst gering zu halten.
Additionally manufacturers and importers must provide their downstream users with the risk information they need to use the substance safely via a classification and labeling system and Safety Data Sheets (SDS), where needed.
Zudem müssen Hersteller und Importeure den nachgeschalteten Anwendern die Risikoinformationen in Form eines Einstufungs- und Kennzeichnungssystems und mithilfe von Sicherheitsdatenblättern zur Verfügung stellen, die diese benötigen, um die Stoffe sicher zu verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.