Vertaling van "classpaths" in Duits
You can add more classpaths by adding more - classpath options.
Man kann mehrere Klassenpfade hinzufügen indem man jeweils eine weitere Option - classpath angibt.
The application jar files have their respective classpaths set up correctly and will thus find all required libraries without need to set any environment variables for setting up a system wide classpath or the like.
Die Anwendungs-JAR-Dateien haben ihren eigenen classpath korrekt gesetzt, so dass sie alle benötigten Bibliotheken finden, ohne die Notwendigkeit, Umgebungsvariablen zu setzen um einen systemweiten classpath zu realisieren oder dergleichen.
Optionally, enter a semicolon-separated list of.jar file paths in the "Classpaths" text box.
Geben Sie optional in das Textfeld "Classpaths" eine durch Semikola getrennte Liste von.jar-Dateipfaden ein.
Next to "Classpaths", enter the path to the.jar file which provides connectivity to the database.
Geben Sie neben "Classpaths" den Pfad zur.jar-Datei, die die Verbindung zur Datenbank bereitstellt, ein.
When you finish editing the "Classpaths" text box, any JDBC drivers found in the source.jar libraries are automatically added to the "Driver" list (see the next step).
Nachdem Sie Ihre Eingaben ins Textfeld "Classpaths" beendet haben, werden alle in den.jar-Quellbibliotheken gefundenen JDBC-Treiber automatisch zur Liste "Treiber" (siehe nächster Schritt) hinzugefügt.
Note that this list contains any JDBC drivers configured through the CLASSPATH environment variable (see Configuring the CLASSPATH), as well as those found in the "Classpaths" text box.
Beachten Sie, dass diese Liste alle über die Umgebungsvariable CLASSPATH konfigurierten JDBC-Treiber (siehe Konfigurieren des CLASSPATH) sowie die im Textfeld "Classpaths" gefundenen JDBC-Treiber enthält.
Note that you can leave the "Classpaths" text box empty if you have added the.jar file path(s) to the CLASSPATH environment variable of the operating system (see also Configuring the CLASSPATH).
Beachten Sie, dass Sie das Textfeld "Classpaths" leer lassen können, wenn Sie den/die.jar-Dateipfad(e) zur Umgebungsvariablen CLASSPATH des Betriebssystems hinzugefügt haben (siehe auch Konfigurieren des CLASSPATH).
Unit Tests can be defined in an SUT script or loaded from the SUT or other classpaths.
There's a discussion on the Debian-Java mailing list about Java classpaths.