We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alles aufgeräumt
You've prepared the drinks and cleaned everything up and made a dance floor - and everyone comes and has a good time.
Du hast du Getränke gemixt, alles aufgeräumt und eine Tanzfläche geschaffen - und jeder kommt und hat Spaß.
Well, I'm the Miranda and I say I already cleaned everything up!
Ich bin die Miranda und sage, ich habe alles aufgeräumt.
Mad props to the volunteers who stayed late and cleaned everything up.
Großen Respekt an die Freiwilligen, die länger blieben und alles aufräumten.
We're lucky we cleaned everything up before they woke up.
Zum Glück räumten wir auf, bevor sie erwachten.
I was the one who cleaned everything up.
Ich war derjenige, der alles aufgeräumt hat.
Until I've cleaned everything up, I've sealed the skulls.
Ich muss da erst aufräumen, so lange tun die Totenköpfe nichts.
because you thought you cleaned everything up.
weil Sie dachten, Sie hätten alle Spuren verwischt.
And then you cleaned everything up?
Und dann haben Sie also aufgeräumt?
He had a cleaning lady who cleaned everything up the weekend he was murdered, which didn't please the police much.
Er streckte seine Beine aus. Er hatte eine Putzfrau, die an dem Wochenende, als er ermordet wurde, alles sauber gemacht hat. Die Polizei war darüber nicht sehr begeistert.
I cleaned everything up.
Ich habe alles gesäubert.
They cleaned everything up.
Sie haben alles abgewischt!
You cleaned everything up?
Hier ist alles weg, ja?
Upon having packed and cleaned everything up, we drove to a restaurant for one last time and summed up the last four days.
Als alles eingeräumt und der Ausstellungsraum wieder leer und ordentlich war, fuhren wir noch ein letztes Mal gemeinsam essen und rekapitulierten dabei die vergangenen vier Tage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.