Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clear front-runner
Vertaling van "clear front-runner" in Duits
klaren Favoriten
Less than 24 hours to go before the Iowa caucuses, the Republicans have a broad field with no clear front-runner.
Kaum 24 Stunden vor den Vorwahlen in Iowa haben die Republikaner ein breites Kandidatenfeld ohne klaren Favoriten.
After winning the last three matches, she became the clear front-runner of the tournament.
Nach dem Gewinn der letzten drei Matches wurde sie zur klaren Favoritin des Turniers.
In the race for the presidency, she is the clear front-runner among the candidates.
Im Rennen um die Präsidentschaft ist sie der klare Favorit unter den Kandidaten.
Lausanne, a growing hub in sustainable finance, became the clear front-runner.
Lausanne, eine wachstumsstarke Drehscheibe für nachhaltige Finanzierung, entwickelte sich rasch zum Favoriten.
Once the clear front-runner, the former vice president abruptly abandoned his campaign today.
Der ehemalige Vizepräsident, einst Spitzenkandidat, hat seine Kandidatur zurückgezogen.
The clear front-runner in the sessions-per-user companies from the areas of Social networks and communication, but this metric is also important for many other industries significantly.
Die klaren Spitzenreiter bei den Sitzungen pro Nutzer sind die Unternehmen aus den Bereichen Soziale Netze und Kommunikation, aber diese Metrik ist auch für viele andere Branchen bedeutend.
Not 100% happy with the tenth place of Japan, the 25-year-old wants to be a clear front-runner this week on race Sunday.
Nicht 100%ig glücklich mit dem zehnten Platz von Japan, will der 25-Jährige diese Woche am Rennsonntag deutlich weiter vorn mitmischen.
Liechtenstein is the clear front-runner in this respect - on average, its citizens have over EUR 65,438 at their disposal, followed by Switzerland with EUR 40,456 per citizen.
Deutlicher Spitzenreiter ist dabei Liechtenstein - hier verfügt der Bürger durchschnittlich über 65.438 Euro, gefolgt von der Schweiz mit 40.456 Euro.
Here, too, V-ZUG is the clear front-runner.
Auch hier hat V-ZUG klar die Nase vorn.
Furthermore, SAF-HOLLAND and Haldex can establish a clear front-runner position in the high-margin, low cyclical aftermarket business.
Darüber hinaus können SAF-HOLLAND und Haldex ihre Marktposition im margenstarken und wenig zyklischen Aftermarketgeschäft stärken.
MAN the clear front-runner on Brazil's truck market again in 2011
MAN hält auch 2011 klare Spitzenstellung am Lkw-Markt in Brasilien
In addition, the transaction would significantly strengthen the aftermarket position of the combined group and allow both companies to jointly establish a clear front-runner position in the high-margin, low- cyclical aftermarket business.
Durch die Transaktion würde unsere Marktposition im Aftermarkt spürbar gestärkt und wir würden in diesem margenstarken und wenig zyklischen Geschäft eine Vorreiterposition einnehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clear front-runner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
