And at most times, even on the clearest days, you will not see these below-horizon objects.
Zur meisten Zeit, selbst an den klarsten Tagen, werden Sie diese unter dem Horizont liegenden Objekte nicht sehen.
On the clearest days, the mountains of Corsica can be seen in the distance from here, and the island is characterised by Tropical colours and flowers which grow even on the cliffs.
Während den klarsten Tagen können auch die Berge Korsikas gesehen werden und die Insel ist von tropischen Farben und Blumen charakterisiert, die auch auf den Felsen wachsen.
From the window is the breathtaking view of the Tiber valley and the surrounding mountains, south-east down to mount Gran Sasso on clearest days.
Aus den Fenstern kann man einen atemberaubenden Blick auf das Tiber-Tal und die angrenzenden Berge bis zu den Sibillinen sowie an besonders klaren Tagen bis zum Vettore und zum Gran Sasso genießen.
From our outside terrace, you can admire the soft altitudes of the valleys which welcome the city of Romeo and Juliet, and on the clearest days, it's easy to surprise oneself by recognizing the Appenines and admiring beautiful Italy even from here.
Von unserer Terrasse haben sie einen wunderschönen Ausblick über das Tal, in dem auch die Stadt von Romeo und Julia liegt und an besonders klaren Tagen kann man die Apenninen sehen und das "Bella Italia" von hier aus bewundern.
On the clearest days, its particular geographic position allows you to see all along the Tuscan coast from Follonica to Punta Ala.
Ihre besondere geographische Position ermöglicht es, (an den klarsten Tagen) die toskanische Küste von Follonica bis zur Punta Ala zu sehen.
Bordered by the Adriatic Sea and the Ionian Sea, it's less than 72 kilometres from Italy, whose coast is visible on the very clearest days.
Seine Küste liegt an der Grenze des Adriatischen und Ionischen Meeres und ist 72 km von Italien entfernt, dessen Küstenlinie an den klarsten Tagen gut sichtbar ist.
This is quite uncommon, and photos of the same area under most conditions would not show the mirage, even on the clearest days.
Es tritt ziemlich selten auf, und Fotos von derselben Region würden unter den meisten Bedingungen diese Luftspiegelung nicht zeigen, nicht einmal an den Tagen mit bester Sicht.
From this part of the island you can see the island of Pianosa and in the clearest days Corsica can be seen.
Von hier aus kann man die Insel von Pianosa und an klaren Tagen auch Korsika sehen.
From this place the view is really spectacular and on the clearest days the eye sight runs from the Alps to the Tuscan coast and down to the southern French Riviera.
Von hier hat man einen spektakulären Blick auf das Meer, an klaren Tagen bis nach Korsika und auf die gesamte Küste von der Toskana bis an die Côte d' Azur.
Additionally, on the clearest days on the Costa del Sol a glance across the sea reveals just how close the North Africa coastline is.
Zusätzlich kann man an der Costa del Sol an klaren Tagen, wenn man einen Blick auf die See wirft, erkennen, wie nahe die Küste Afrikas ist.
On the highest of these leads a staircase that allows a clear view on the clearest days to Weißenstädter See.
Auf den höchsten davon führt hier eine Treppe, die an klaren Tagen eine dramatische Aussicht bis zum Weißenstädter See ermöglicht.
Beautiful location in the park of the Roman Castles over Velletri, with breathtaking views across the valley to see the sea and the island of Ponza on the clearest days.
Schöne Lage im Park des Castelli Romani Velletri oben, mit einem atemberaubenden Blick über das Tal auf das Meer und die Insel Ponza an einem klaren Tag zu sehen.
The gardens, which were designed by Canary Islander artist César Manrique, and the square are a spectacular viewpoint to spot the whole town, the sea and even the African Coast during the clearest days.
Die von den kanarischen Inseln abstammenden Künstler César Manrique entworfenen Gärten und der Platz sind ein idealer Aussichtspunkt, um die Stadt, das Meer und sogar die afrikanische Küste an klaren Tagen zu sehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.