Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clearly interpretable
Vertaling van "clearly interpretable" in Duits
klar ablesbare
eindeutig auslegbar
Data is quickly and clearly interpretable, without additional training
Daten sind ohne Zusatzausbildung schnell eindeutig interpretierbar
They do not refer to a simple, clearly interpretable human form or gesture - nothing stands on one leg, kneels or sits.
Sie verweisen nicht auf eine einfache, klar ablesbare menschliche Form oder Geste - nichts steht auf einem Bein, kniet oder sitzt.
Indicators must be clearly interpretable, statistically validated, truly responsive and directly linked to policy intervention, and promptly collected and publicised.
Die Indikatoren müssen eindeutig auslegbar, statistisch validiert und auf die politischen Maßnahmen abgestimmt und direkt mit diesen verknüpft sein sowie unverzüglich erhoben und veröffentlicht werden.
It is not sufficient, for example, to give acoustic warning signals only - they must always be accompanied by a clearly interpretable visual notice.
Es ist keinesfalls ausreichend, z. B. irgendwelche Warnsignale nur akustisch auszugeben - sie müssen stets von einem eindeutig interpretierbaren visuellen Hinweis begleitet werden.
After three years, penetration resistance and carbon dioxide content in the soil air exhibited significantly improved values, although soil density and porosity did not show a clearly interpretable trend.
In den nicht befahrenen Flächen entwickelten Eindringwiderstand und Kohlendioxidgehalt der Bodenluft nach drei Jahren signifikant bessere Werte. Bodendichte und Porosität zeigten hingegen keinen eindeutig interpretierbaren Trend.
Several authors also admit that parts of their findings are not clearly interpretable because it is not unequivocally possible, from the observable test behaviour, to draw conclusions regarding the underlying personal qualities.
Zugleich räumen einige Autoren ein, dass sich ihre Ergebnisse in Teilen nicht eindeutig interpretieren lassen, weil aus dem beobachtbaren Testverhalten nicht eindeutig auf die zugrunde liegenden Personeneigenschaften geschlossen werden kann.
Any sculpture is a figure in a sense, if it reads as a not refer to a simple, clearly interpretable human form or gesture, nothing stands on one leg, kneels or sits.
Trotz ihres figurativen Bezuges sind die Skulpturen in ihrer Form nicht sofort zu entschlüsseln und benennen. Sie verweisen nicht auf eine einfache, klar ablesbare menschliche Form oder Geste-nichts steht auf einem Bein, kniet oder sitzt.
Results found for correlations between quality of information, who had answered the questionnaire, time of assessment and medication with pain rating, occurrence of side effects and satiosfaction with pain treatment were not clearly interpretable.
Untersuchungen zu Zusammenhängen von Aufklärungsqualität, Beantwortungssituation, Befragungszeitpunkt und Medikation mit der Schmerzeinschätzung, dem Auftreten von Nebenwirkungen und der Zufriedenheit ergaben keine eindeutig interpretierbaren Ergebnisse.
ex-ante setting of clear and measurable targets and outcome indicators. Indicators must be clearly interpretable, statistically validated, truly responsive and directly linked to policy intervention, and promptly collected and publicised.
Erstens: Der Ausgangspunkt für einen ergebnisorientierten Ansatz ist die Ex-ante-Festlegung klarer und messbarer Ziele und ErgebnisindiDie Indikatoren müssen eindeutig auslegbar, statistisch validiert und auf die politischen Maßnahmen abgestimmt und direkt mit diesen verknüpft sein sowie unverzüglich erhoben und veröffentlicht werden.
At home in America, Gossage does indeed amazing but clearly interpretable images.
Zu hause in Amerika macht Gossage zwar verblüffende aber dennoch klar deutbare Bilder.
Synoniemen voor clearly interpretable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
