Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clearly needed
Vertaling van "clearly needed" in Duits
eindeutig erforderlich
dies unbedingt erforderlich
dies unbedingt notwendig
brauchte offensichtlich
es eindeutig benötigt
dringend erforderlich
This medicine is not recommended for consumption by pregnant women unless clearly needed.
Dieses Arzneimittel wird nicht fr schwangere Frauen empfohlen, es sei denn, dies ist eindeutig erforderlich.
Although corrective actions are clearly needed, respondents had widely varying views on what these actions should be, and whether the Board should develop disclosure principles to resolve the problem.
Obwohl Korrekturmaßnahmen eindeutig erforderlich sind, hatten die Stellungnehmenden sehr unterschiedliche Auffassungen darüber, wie diese Maßnahmen aussehen sollten und ob der Board Angabeprinzipien entwickeln sollte, um das Problem zu lösen.
Lysodren should be given to a pregnant woman only if clearly needed and if the clinical benefit clearly outweighs any potential risk to the foetus.
Lysodren darf bei schwangeren Frauen nur dann angewendet werden, wenn dies unbedingt erforderlich ist, und der klinische Nutzen deutlich jegliches potentielle Risiko für den Fetus überwiegt.
Lysodren should be given to pregnant women only if clearly needed and if the clinical benefit clearly outweighs any potential risk to the foetus.
Lysodren darf bei schwangeren Frauen nur dann angewendet werden, wenn dies unbedingt erforderlich ist, und der klinische Nutzen deutlich jegliches potentielle Risiko für den Fetus überwiegt.
This medication should be used during pregnancy only if clearly needed.
Sumatriptan sollte nur während der Schwangerschaft angewendet werden, wenn dies unbedingt notwendig ist.
Nimenrix should be used during pregnancy only when clearly needed, and the possible advantages outweigh the potential risks for the foetus.
Nimenrix sollte während der Schwangerschaft nur angewendet werden, wenn dies unbedingt notwendig ist und die möglichen Vorteile die potentiellen Risiken für den Fötus überwiegen.
Therefore, temporary measures by the EU, like additional lending facilities to support SMEs and energy and infrastructure projects are clearly needed.
Daher sind vorübergehende Maßnahmen der EU, wie zusätzliche Finanzierungsmöglichkeiten zur Unterstützung von KMU sowie Energie- und Infrastrukturprojekte eindeutig erforderlich.
They were hell-bent on sailing out, even though the boat clearly needed repairs.
Sie waren fest entschlossen zu segeln, obwohl das Boot eindeutig Reparaturen brauchte.
They clearly needed a hand carrying that huge sofa up the stairs.
Sie brauchten offensichtlich eine helfende Hand, um das riesige Sofa hochzutragen.
Whatever form it takes, greater boldness is clearly needed.
Es ist eindeutig mehr Mut erforderlich - in welcher Form auch immer.
He quipped that his plant clearly needed a motivational speaker.
Er scherzte, dass seine Pflanze offensichtlich einen Motivationsredner bräuchte.
It is illogical to refuse help when it is clearly needed.
Es ist widersinnig, Hilfe abzulehnen, wenn sie offensichtlich benötigt wird.
The prison guards beat her up when she clearly needed medical attention.
Die Gefängniswärter schlugen auf sie ein, obwohl sie offensichtlich einen Arzt benötigte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clearly needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 69 ms.
