We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
klicken Sie auf Neuer Benutzer
If you are using local authentication, click New User.
Wenn Sie die lokale Authentifizierung verwenden, klicken Sie auf Neuer Benutzer.
If the server is configured for local authentication, click New User, and enter a user name.
Ist der Server für die lokale Authentifizierung konfiguriert, klicken Sie auf Neuer Benutzer, und geben Sie einen Benutzernamen ein.
To assign roles to a user for the first time, click New User.
Klicken Sie auf Neuer Benutzer, um einem Benutzer erstmalig Rollen zuzuweisen.
If the user does not already exist click New User to display the User Details dialog box.
Wenn der Benutzer noch nicht vorhanden ist, klicken Sie auf Neuer Benutzer , um das Dialogfeld Benutzerdetails anzuzeigen.
On the User Manager menu, click User, click New User, and then type a user name in the Username box.
Klicken Sie im Menü Benutzer-Manager auf Benutzer, klicken Sie auf Neuer Benutzer, und geben Sie anschließend im Feld Benutzername einen Benutzernamen ein.
Click"+" (or click New User if using Mac OS X v10.2 or earlier).
Klicken Sie auf"+" (bzw. auf "Neuer Benutzer", wenn Sie Mac OS X 10.2 oder älter verwenden).
In the ESET Business Account (EBA) portal, click Add user in the Dashboard, or navigate to User management, and then click New User.
1.Klicken Sie im ESET Business Account-Portal (EBA) im Dashboard auf Benutzer hinzufügen oder navigieren Sie zu Benutzerverwaltung und klicken Sie anschließend auf Neuer Benutzer.
After this please select your country and then click NEW USER.
Es öffnet sich ein neues Fenster in dem Sie ihr Land eintragen und danach auf NEW USER clicken.
For a public space - In the Members view toolbar, click New user account, which is only visible if you are a space coordinator who is a user manager as well.
Bei einem öffentliche Space - Klicken Sie in der Werkzeugleiste in der Mitgliederansicht auf Neues Benutzerkonto. Diese Option wird nur angezeigt, wenn Sie Space-Koordinator und gleichzeitig Benutzer-Manager sind.
Click New User to add a user, or click Modify to modify a user account.
Um einen neuen Benutzer hinzuzufügen, klicken Sie auf Neuer Benutzer. Um ein Benutzerkonto zu ändern, klicken Sie auf Modifizieren.
Click Users on the left-hand panel, then click New user.
Klicken Sie im linken Steuerfeld auf Nutzer und anschließend auf Neuer Nutzer.
For a private space - In the Members view toolbar, click Add members to switch to add member mode, and then click New user account.
Bei einem privaten Space - Klicken Sie in der Werkzeugleiste in der Mitgliederansicht auf Mitglieder hinzufügen , um zum Modus "Mitglieder hinzufügen" zu wechseln und klicken Sie dann auf Neues Benutzerkonto.
If you do not have a LinkWare Live account, click on the link above and click New user Sign up Now.
Wenn Sie noch kein LinkWare Live-Konto haben, klicken Sie auf die Verknüpfung oben und dann auf Neuer Benutzer Jetzt Anmelden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.