Vertaling van "click Reload" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the ranges in the input Excel file have changed, click Reload to update the component with the changes.
Wenn sich die Bereiche in der Excel-Input-Datei geändert haben, klicken Sie auf Neu laden, um die Änderungen in der Komponente zu aktualisieren.
If you add your custom symbols to the Custom Symbols folder manually, click Reload to display your new symbol in the Symbol drop-down list.
Falls Sie Ihre Benutzersymbole manuell dem Benutzersymbol-Verzeichnis hinzufügen, klicken Sie auf Neu laden , um das neue Symbol in der Dropdown-Liste "Symbol" anzuzeigen.
The new text values are not updated in the link or the database table, and original field values are restored if you click Reload.
Die neuen Textwerte werden in der Verknüpfung oder Datenbanktabelle nicht aktualisiert. Wenn Sie auf Neu laden klicken, werden die ursprünglichen Feldwerte wiederhergestellt.
You can click Reload to reload the project package (schema).
When you select a component and click Restart, the component process is completely shut down and then restarted. When you select a component and click Reload, the component process is re-initialized without being shut down.
Wenn Sie eine Komponente auswählen und auf Neu starten klicken, wird der Komponentenprozess vollständig heruntergefahren und dann neu gestartet. Wenn Sie eine Komponente auswählen und auf Neu laden klicken, wird der Komponentenprozess erneut initialisiert, ohne heruntergefahren zu werden.
Click Reload when you are asked to update the list of available software-you must have an internet connection to continue.
Klicken Sie auf Neu laden, wenn Sie aufgefordert werden, die Liste der verfügbaren Software zu aktualisieren - Sie müssen eine Internetverbindung haben, um fortzufahren.
To resolve this error, wait for a few minutes, then click Reload.
To update a shader file, you can edit it and then click Reload.
If it doesn't open automatically, at the top left, click Reload.
In the confirmation dialog, click Reload and wait for the download of the package information to finish.
Klicken Sie im Bestätigungsfenster auf Neu laden und warten Sie, bis das Herunterladen der Paketinformationen beendet wurde.
To update the payment status, click Reload.
Um den Zahlungsstatus zu aktualisieren, klicken Sie auf „Neu laden".
If you want to change field values for an existing label, edit the link values as described in and click Reload.
Wenn Sie die Feldwerte für eine vorhandene Bezeichnung ändern möchten, bearbeiten Sie die Verknüpfungswerte wie unter beschrieben und klicken auf Neu laden.
You can edit one or more of the cubic maps using a paint program, then click Reload to update the material and the scene.
Sie können eines oder mehrere der kubischen Maps mit einem Zeichenprogramm bearbeiten und dann auf "Neu laden" klicken, um das Material und die Szene zu aktualisieren.