Examples with "client's exit code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you conducted my client's exit physical, what did you write in the file in regard to head injuries?
Was haben Sie bei der Abgangskontrolle in Bezug auf Kopfverletzungen notiert?
Canada's exit code is 011, and it should be the first 3 numbers you dial when making your call.
Sie sind die erste Reihe von Ziffern, die du bei einem Auslandsanruf wählen musst.
As an optional step you can select Evaluate the process's exit code, set the value to 0 and use completed successfully.
Als optionalen Schritt können Sie noch den Exit-Code auf einen Wert von 0 setzen und dies als erfolgreiche Ausführung markieren.
To call Switzerland from another country, you will need to dial your country's exit code, followed by Switzerland's access code.
Um von einem anderen Land aus in die Schweiz anzurufen, musst du deinen Ländercode für ausgehende Telefongespräche, gefolgt von dem Ländercode für die Schweiz, wählen.
The most severe kind of error that propagates to the top of the tree determines the final result of a test and QF-Test's exit code when run in batch mode (see section 39.3).
Die schwerste Art von Fehler, die bis ganz nach oben im Baum propagiert, bestimmt das Endergebnis des Testlaufs und damit auch den Rückgabewert von QF-Test, wenn es im Batchmodus gestartet wurde (vgl. Abschnitt 39.3).
You can dial to Mexico from anywhere in the world as long as you know your country's exit code and the access code for Mexico.
Du kannst Mexiko von überall in der Welt aus anrufen, solange du die Verkehrsausscheidungsziffern (VAZ) und die Landesvorwahl für Mexiko kennst.
If you wish to purchase a printed copy in English despite the high shipping cost, you may contact Resource Publications by sending an email to or by calling 1-501-300-0000 (you will need to add your country's exit code to the beginning of the phone number).
Falls Sie trotz der hohen Versandkosten eine gedruckte Version auf Englisch erwerben wollen, kontaktieren Sie bitte Quellen-Publikationen, indem Sie eine E-Mail an senden oder 1-501-300-0000 anrufen (bitte fügen Sie den Exit-Code Ihres Landes am Beginn der Telefonnummer hinzu).
If you're calling from outside the United States, don't forget to add your country's exit code before dialing the phone number. For instance, people in Australia should dial "0011" before proceeding "1-212..." 2
Vergiss nicht die entsprechende Ländervorwahl, wenn du außerhalb der Vereinigten Staaten anrufst. Wenn du zum Beispiel von Australienaus anrufst, solltest du „0011" vor der „1-212" wählen. 2 Wähle die Nummer einer Zweigniederlassung, wenn es um lokale Angelegenheiten geht.
The result of the test is reflected in QF-Test's exit code, optional run-logs (see section 8.1) and reports (see chapter 19).
Das Ergebnis des Testlaufs wird durch den Rückgabewert von QF-Test sowie den optionalen Protokollen (siehe Abschnitt 8.1) und Reports (siehe Abschnitt 8.1) ausgedrückt.
You'll find out when it serves my client's interests.
Sie erfahren es, wenn es meinem Mandanten dienlich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.