We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Client überprüft
Client prüft
Synchronisierungsclient
The client checks that the chain is valid and that it trusts the root certificate in the chain.
Der Client überprüft, ob die Kette gültig und das Stammzertifikat in der Kette vertrauenswürdig ist.
The client checks the connection status every 1 hour and when the events mentioned above occur.
Der Client überprüft den Verbindungsstatus stündlich und bei Eintritt der oben genannten Situationen.
Buffer pinned: This statistic measures the number of times a buffer was already pinned by a client when a client checks to determine if the buffer it wants is already pinned.
Aktive Puffer: Diese Statistik misst, wie oft ein Puffer schon von einem Client aktiviert wurde, wenn ein Client prüft, ob der gewünscht Puffer schon aktiv ist.
The local authenticator sends its A-ID to an authenticating client, and the client checks its database for a matching A-ID.
Die lokal authentifizierenden Parteien senden ihre A-ID an den authentifizierenden Client und der Client prüft die Datenbank auf passende A-ID.
Over this "tunnel" through the access point, the client and server authenticate one another, that is, the server checks the client's access privilege to the network, and the client checks that it is talking to the right network.
Über den so gebildeten „Tunnel" durch den AP versichern sich Client und Server nun ihrer gegenseitigen Authentizität, d.h. der Server überprüft die Zugangsberechtigung des Clients zum Netz, und der Client überprüft, ob er wirklich mit dem richtigen Netz verbunden ist.
The CTI Client checks after each program start with a delay of 5 minutes if a new software version is available.
Der CTI Client prüft nach jedem Programmstart mit einer Verzögerung von 5 Minuten, ob eine neue Programmversion verfügbar ist.
The NCP VPN Client checks each connection establishment that selects available transmission media and automatically chooses one from the given sequence.
Der NCP VPN Client überprüft vor jedem Verbindungsaufbau die nutzbaren Übertragungsmedien und wählt automatisch eines nach einer vorgegebenen Reihenfolge aus.
Client checks the DISPLAY environment variable to find the server otherwise try to connect to the server on this host.
Der Client überprüft die DISPLAY-Umgebungsvariable, um den Server zu finden, andernfalls wird versucht, den Server auf diesem Rechner zu erreichen.
The CTI Client checks after program-start, whether Outlook is available and then automatically synchronized the cache with 60 seconds delay.
Der CTI Client prüft nach dem Programmstart, ob Outlook verfügbar ist und synchronisiert dann automatisch mit 60 Sekunden Verzögerung den Cache.
Client checks to see if the name queried is its local NetBIOS computer name, which it owns.
Der Client prüft, ob es sich bei dem abgefragten Namen um den Namen des zugehörigen lokalen NetBIOS-Computers handelt.
Step 3: Client checks the certificate root against a list of trusted CA's and that the certificate is unexpired, unrevoked, and that its common name is valid for the server that it is connecting to.
Schritt 3: Der Client überprüft das Zertifikat-Stammverzeichnis auf eine Liste vertrauenswürdiger Zertifizierungsstellen. Das Zertifikat ist nicht abgelaufen, nicht zurückgesetzt und der allgemeine Name ist für den Server gültig, mit dem die Verbindung hergestellt wird.
Client checks its local NetBIOS name cache of remote names.
Der Client überprüft den lokalen NetBIOS-Namenscache auf Remotenamen.
After establishing the connection to MailStore Server, MailStore Client checks if newer a version of its own program files is available for downloading and, if necessary, updates these automatically.
Der MailStore Client überprüft nach dem Herstellen der Verbindung zum Server ob ggf. neuere Programmdateien vom MailStore Server heruntergeladen werden müssen und führt falls erforderlich eine Aktualisierung der selbigen durch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.