We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klienten innerhalb
A session bean represents a single client inside the J2EE server.
Eine Sessionbohne stellt einen einzelnen Klienten innerhalb des J2EE Bedieners dar.
At Union Station the driver will greet the client inside Union Station with a placard bearing their name.
An der Anschluß-Stationgrüßt der Treiber den Klienten innerhalb der Anschluß-Station mit einem Plakat, das ihren Namen führt.
The roof is covered with oak wood slats whose orientation change according to the different areas and combined with functional use of the lighting, guides the client inside the restaurant.
Das Dach ist mit Eichenholzlatten verkleidet, deren Ausrichtung sich je nach den verschiedenen Bereichen ändert. In Kombination mit der funktionalen Nutzung der Beleuchtung wird der Kunde im Restaurant
The second vulnerability is exercised when a client inside the firewall browses to an external server and selects a link that the firewall interprets as two or more FTP commands.
Das zweite Risiko tritt auf, wenn ein Client innerhalb des internen Netzwerkes einen externen Server aufruft und einem Link folgt, der dann von der PIX als zwei oder mehr Kommados interpretiert wird.
Or if you are like me, and you don't not want to go away from the browser, you can also use a built-in, web-based SSH client inside Linode.
Oder wenn Sie wie ich sind und Sie nicht vom Browser weggehen möchten, können Sie auch einen integrierten, webbasierten SSH-Client in Linode verwenden.
This feature can be useful when synchronizing from a client inside a firewall to a MobiLink server outside.
Diese Funktion kann nützlich sein, wenn von einem Client hinter einer Firewall zu einem MobiLink-Server außerhalb synchronisiert werden soll.
For example, because the ICAP server receives an HTTP request only via the ICAP client, it cannot determine whether the HTTP request came from an HTTP client inside or outside your network.
Beispiel: Da der ICAP-Server eine HTTP-Anfrage ausschließlich über einen ICAP-Client erhält, kann er nicht ermitteln, ob die HTTP-Anfrage von einem HTTP-Client innerhalb oder außerhalb Ihres Netzwerks stammt.
Added the GitHub client inside the list of CAP manageable applications
Der GitHub Client zählt ab sofort zu den mit CAP verwalteten Anwendungen
Did you ever see my client inside Ms. Forrest's apartment?
Haben Sie meinen Klienten jemals in Ms. Forrests Wohnung gesehen?
Client inside or outside the firewall may initiate a "call for help" via a BIOS screen, or alert triggered connection.
Clients innerhalb und außerhalb der Firewall können einen "Hilferuf" über einen BIOS-Bildschirm oder eine durch einen Alarm hergestellte Verbindung absetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.