Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
client program or deploy
Examples with "client program or deploy" and their translation in Duits
For client plug-in programs, deploy the program to OfficeScan clients.
Plug-in-Programme für den Client verteilen Sie auf OfficeScan Clients.
The Update Agents can then deploy the client program update.
Anschließend können die Update-Agents das Update des Client-Programms verteilen.
Client Packager is especially useful when deploying the client program or components to clients in low-bandwidth remote offices.
Client Packager ist besonders nützlich bei der Verteilung und Installation des Client-Programms oder Komponenten auf externen Clients an Standorten mit geringer Bandbreite.
FTP servers are programs or entire computers that provide access for FTP client programs.
Bei FTP-Server handelt es sich um Programme oder ganze Rechner, die den Zugang für FTP-Client-Programme bereitstellen.
DynaLib.Caller is supplied on the condition that you, the author of a client program or script, will use it with care and responsibility.
DynaLib.Caller wird unter der Bedingung angeboten, dass Sie, als Autor eines Scripts oder Client-Programms, es mit Sorgfalt und Verantwortung einsetzen.
Before you install or deploy the program, make sure that your servers and client workstations meet or exceed the minimum recommended hardware and software requirements.
Vergewissern Sie sich vor dem Installieren bzw. Einrichten des Programms, dass die Server und Client-Arbeitsstationen die empfohlenen Mindestanforderungen an Hard- und Software erfüllen.
You might want to use this option, for example, to start an e-mail client program or a network message utility that notifies a system administrator that the update operation completed successfully.
Sie können diese Option beispielsweise verwenden, um ein E-Mail-Clientprogramm oder ein Netzwerk-Meldungsprogramm zu starten, das einen Systemadministrator über den erfolgreichen Abschluß des Updates informiert.
You must modify the NetWare login script or the Windows NT Server logon profile in order to automatically deploy the PC-cillin client programs.
Zur automatischen Verteilung des PC-cillin Client-Programms muss das NetWare-Anmeldeskript oder das Windows NT-Anmeldeprofil geändert werden.
Run CCMSetup.exe on an individual computer from the command prompt or deploy a package and program to uninstall the client for a collection of computers.
Führen Sie CCMSetup.exe auf einem einzelnen Computer über die Eingabeaufforderung aus, oder stellen Sie ein Paket und ein Programm bereit, um den Client von einer Sammlung von Computern zu deinstallieren.
It allows the client program, typically an end-user's e-mail program or a web browser, to collect e-mail messages from a mailbox on a server.
Es ermöglicht dem Client-Programm, in der Regel ein E-Mail-Programm eines Endbenutzers oder ein Web-Browser, E-Mails von einer Mailbox auf einem Server abzuholen.
A project benefits most from Envision when early conversations offer insights into how to improve the project, as well as client programs or processes.
Ein Projekt hat die meisten Vorteile von Envision, wenn bereits die ersten Gespräche Einblicke geben, wie das Projekt verbessert werden kann und ebenso die Programme oder Vorgänge des Kunden.
You need for each e-mail recipient a separate e-mail account in order that e-mail messages can be received and retrieved using your e-mail client program or processed via web mail.
Um E-Mails empfangen und mit Ihrem E-Mailprogramm abholen oder über WebMail bearbeiten zu können, benötigen Sie für jeden separaten Empfänger einen E-Mail-Account.
Workaround solutions to customer related problems or newly discovered security vulnerabilities that you can download from the Trend Micro Web site and deploy to the OfficeScan server and/or client program.
Provisorische Lösungen für kundenspezifische Probleme oder neu entdeckte Sicherheitslücken. Diese Lösungen können von der Trend Micro Website heruntergeladen und auf dem OfficeScan Server und/oder Client installiert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8511. Exact: 0. Verstreken tijd: 188 ms.
