The valley was deep, with steep cliffs on either side.
Das Tal war tief, mit steilen Klippen zu beiden Seiten.
That mountain is known for its deep valleys and steep cliffs.
Dieser Berg ist für seine tiefen Täler und steilen Klippen bekannt.
He wore a climbing harness for added safety on the steep cliffs.
Er trug einen Klettergurt für zusätzliche Sicherheit an den steilen Felsen.
Pilgrims journey to monasteries perched on cliffs along the roof of the world.
Pilger reisen zu Klöstern, die an Felsen entlang des Dachs der Welt liegen.
The waves will crash against these cliffs till kingdom come.
Die Wellen werden bis ans Ende der Zeit gegen diese Klippen schlagen.
The strong winds will weather the cliffs, reshaping them over decades.
Die starken Winde werden die Klippen über Jahrzehnte hinweg abtragen und umformen.
When hiking, watch out for steep cliffs along the trail.
Beim Wandern solltest du auf steile Klippen entlang des Weges achten.
The swirling maelstrom was visible even from the distant cliffs above.
Der wirbelnde Strudel war selbst von den fernen Klippen darüber sichtbar.
Base jumpers knowingly dance with death every time they leap from cliffs.
Basejumper tanzen wissentlich mit dem Tod, wenn sie von den Klippen springen.
You ignore those warning signs at your peril; the cliffs are unstable.
Du ignorierst diese Warnschilder auf eigene Gefahr; die Klippen sind instabil.
With each wave, the pounding of the surf made the cliffs tremble slightly.
Mit jeder Welle ließ das Dröhnen der Brandung die Klippen leicht erzittern.
Waves crashed like the wind upon the shore, beating the cliffs with fury.
Wellen brachen wie der Wind am Ufer und peitschten wütend gegen die Klippen.
Along the coast, cliffs rose sharply as far as the eye could see.
Entlang der Küste erhoben sich steile Klippen, soweit das Auge reichte.