Small variations in climate forcing are associated with substantial changes in sea ice coverage.
Kleine Variationen im Klimaantrieb gehen mit erheblichen Änderungen in der Meereisbedeckung einher.
Climate forcings service element shall provide estimates of the climate forcing of aerosol based on the latest global re-analysis.
Das Klimaantriebselement des Dienstes liefert auf der Grundlage der neuesten globalen Reanalyse Schätzwerte für den Klimaantrieb durch Aerosole.
The objectives of this series of experiments are to provide the necessary data to incorporate aerosols into global climate models and to reduce the overall uncertainty in the calculation of climate forcing by aerosols.
Das Ziel dieser Reihe von Experimenten ist es, nötige Daten bereitzustellen, die es ermöglichen, Aerosole in globale Klimamodelle zu intergrieren und die Unsicherheit bei der Berechnung des Klimaantriebs durch Aerosole zu vermindern.
This climate forcing is not well understood.
The topics of planned projects include the climate forcing of the tropics (e.g.
The influence of aerosol particles on the climate is the largest contributory uncertainty to manmade climate forcing.
Der Einfluss von Aerosolpartikeln auf das Klima ist der größte Unsicherheitsfaktor im anthropogenen Klimawandel.
However, the recent millennia were characterized by a relatively stable climate before, in industrial time, mankind became an additional and essential climate forcing factor.
Allerdings waren die letzten Jahrtausende durch ein relativ stabiles Klima gekennzeichnet, bevor im Industriezeitalter der Mensch - mit zunehmender Intensität und global - zu einem wesentlichen zusätzlichen Klimafaktor geworden ist.
Introduction to climate forcing and climate feedbacks.
Was ist eigentlich Klima? Klima und Klimaänderungen.
Tropospheric ozone is a short-lived climate forcing pollutant that is hazardous to human health and impacts deleteriously on vegetation.
Troposphärisches Ozon ist ein kurzlebiger klimawirksamer Schadstoff, der für die menschliche Gesundheit gefährlich ist und sich auf schädliche Weise auf die Vegetation auswirkt.
Flood frequency and intensity are not stationary, but influenced by multi-causal climate forcing of large-scale atmospheric modes on time-scales from years to millennia.
Hochwasserhäufigkeit und -intensität sind nicht stationär, sondern durch komplexe Veränderungen im Klimasystem auf Zeitskalen von Jahren bis Jahrtausenden geprägt.
The analysis of external and human-induced climate forcing requires an improved understanding of feedback processes within and between climate system components.
Ein besseres Verständnis für Wechselwirkungsprozesse innerhalb und zwischen den Komponenten ist wichtig für die Analyse der Reaktion des Klimasystems auf externe und anthropogene Antriebe.
Anthropogenic pressures can compound the effect of climate change by reducing the resilience of marine and coastal systems, leaving them even more vulnerable to climate forcing.
Der Druck durch menschliche Tätigkeiten kann den Effekt der Klimaänderung noch verstärken, indem er zu einer Schwächung der Widerstandskraft von Meeres- und Küstensystemen führt und sie noch anfälliger für klimatische Einflüsse macht.