Vertaling van "climate negotiation process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klimaverhandlungsprozess
Nonetheless, clubs can provide extra momentum to UN initiatives by pursuing more ambitious goals than would be possible in the climate negotiation process and at the same time being able to drive more ambitious aspirations in the multilateral process.
Aber Clubs können die UN-Dynamik beflügeln, in dem sie ehrgeizigere Ziele verfolgen, als im Klimaverhandlungsprozess erreichbar wären, und zugleich als Club im multilateralen Prozess ambitionierter auftreten können.
One of the main reasons for the lack of progress (or one should rather say regression) at the UNFCCC is the corporate capture of the global climate negotiation process.
Eine der Hauptgründe dafür, dass auf der UNFCCC keine Fortschritte erzielt wurden (oder besser gesagt, dass Rückschritte gemacht wurden), liegt darin, dass sich die Wirtschaft den globalen Klimaverhandlungsprozess angeeignet hat.
It has helped to advance international climate change mitigation concepts and to build the necessary capacity in developing countries, thereby directly supporting the climate negotiation process.
Sie hat dazu beigetragen, Konzepte des internationalen Klimaschutzes weiter zu entwickeln, die Kapazitäten dafür in den Entwicklungsländern zu schaffen und darüber letztendlich auch den Verhandlungsprozess direkt zu unterstützen.
Objective and activities The project briefed negotiators from developing countries and emerging economies on the climate negotiation process as well as relevant key issues and developments.
Das Projekt vermittelte Wissen rund um den Prozess der Klimaverhandlungen sowie zu den dort relevanten Themen und Entwicklungen an die Verhandlungsführer aus Entwicklungs- und Schwellenländern.
The study is directly linked to the ongoing climate negotiation process and highlights the challenges on the road from Lima to Paris.
Die Analyse nimmt direkten Bezug auf die derzeit laufenden internationalen Klimaverhandlungen und zeigt die Herausforderungen auf dem Weg von Lima nach Paris auf.
"Corporate espionage!" The Conventional Energy Delegation cheats in the climate negotiation process!
Von Martine Blechschmitt („Wirtschaftsspionage! "Die Delegation „Konventionelle Energie" betrügt bei den Klimaverhandlungen!
The Climate Change Conference in Bonn also deserves credit for reviving the international climate negotiation process, which had lately come in for some sharp criticism.
Gleichzeitig gebührt der Bonner Klimakonferenz der Verdienst, dass sie den zuletzt stark in die Kritik geratenen internationalen Klimaverhandlungsprozess wiederbelebt hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.