Vertaling van "climate protection programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klimaschutzprogramme
Klimaschutzprogrammen
Such figures, however, are extremely relevant for climate protection programmes and emissions trading.
Für Klimaschutzprogramme und Emissionshandel sind solche Zahlen aber überaus relevant.
Based on a comprehensive survey of municipal and national climate protection programmes, recommendations for local authorities and governments are developed.
Auf der Grundlage einer umfangreichen Erhebung der kommunalen und nationalen Klimaschutzprogramme werden Empfehlungen für Kommunen und Regierungen entwickelt.
New initiative for the promotion of climate protection programmes worldwide
Neue Initiative zur Förderung von Klimaschutzprogrammen weltweit
Active involvement of the population in the planning and implementation of climate protection programmes; assistance with the possibilities for saving energy
Aktive Einbeziehung der Bürger in die Planung und Umsetzung von Klimaschutzprogrammen, Hilfestellung bei den Möglichkeiten zum Energiesparen
But citizen participation has not yet become a matter of course in local climate protection programmes.
Bürgerbeteiligung ist allerdings noch keine Selbstverständlichkeit in lokalen Klimaschutzprogrammen.
The principle of these climate protection programmes is similar for all service providers and usually consists of a mixture of CO²-reducing and CO²-compensating measures.
Das Prinzip dieser Klimaschutzprogramme ist bei allen Dienstleistern ein ähnliches und besteht in der Regel aus einer Mischung aus CO²-reduzierenden und CO²-kompensierenden Maßnahmen.
In addition, we support climate protection programmes and projects according to the guidelines set by Swiss federal agencies for energy and the environment.
Wir unterstützen Klimaschutzprogramme und -projekte gemäß den Richtlinien der Bundesämter für Umwelt und für Energie.
Specifically for the compliance market, myclimate is developing domestic climate protection programmes and projects in line with the guidelines of FOEN/SFOE and is supporting the project owners and implementers through the process, right up to the issuing of certificates.
Spezifisch für den verpflichtenden Kompensationsmarkt entwickelt myclimate Inland Klimaschutzprogramme und -projekte gemäß den BAFU/BFE-Richtlinien und begleitet die Projekteigner und Umsetzer durch den Prozess bis zur Ausstellung der Bescheinigungen. myclimate bietet Unterstützung bei der Projektentwicklung als auch beim Kauf und Verkauf von zertifizierten Bescheinigungen an.
Specifically for the compliance market (KliK and others), myclimate is developing domestic climate protection programmes and projects in line with the guidelines of FOEN/SFOE and is supporting the project owners and implementers through the process, right up to the issuing of certificates.
Spezifisch für den Verpflichtungsmarkt (KliK und andere) entwickelt myclimate Inland Klimaschutzprogramme und -projekte gemäß den BAFU/BFE-Richtlinien und begleitet die Projekteigner und Umsetzer durch den Prozess bis zur Ausstellung der Bescheinigungen.
It will in addition be necessary for sufficient flexibility to be retained to continue with the climate protection programmes successfully implemented hitherto in a number of Member States.
Notwendig ist darüber hinaus, dass eine ausreichende Flexibilität zur Fortführung der bisher in einigen Mitgliedsstaaten mit Erfolg durchgeführten Klimaschutzprogramme erhalten bleibt.
The project was supporting selected Croatian towns and cities in developing local climate protection programmes.
Ziel des Projektes war die Unterstützung ausgewählter kroatischer Städte bei der Erarbeitung lokaler Klimaschutzprogramme.
The KfW will make the experience gained available to interested countries through a PoA Support Centre, and assist them in the development of suitable climate protection programmes.
Durch die Einrichtung eines PoA-Förderzentrums wird die KfW ihre Erfahrungen in diesem Bereich interessierten Ländern zur Verfügung stellen und sie bei der Entwicklung geeigneter Klimaschutzprogramme unterstützen.
Thailand, Viet Nam, Indonesia and the Philippines are being supported in developing their climate protection programmes in the transport sector, including nationally appropriate mitigation actions (NAMAs).
Thailand, Vietnam, Indonesien und die Philippinen werden bei der Entwicklung ihrer Klimaschutzprogramme im Verkehrssektor unterstützt, beispielsweise bei entwicklungsorientierten nationalen Maßnahmenpaketen zur Minderung von Treibhausgasen (Nationally Appropriate Mitigation Actions, NAMAs).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.