Cold storage areas are typically climate-controlled to ensure optimal conditions.
Kühlräume werden in der Regel klimatisiert, um optimale Bedingungen zu gewährleisten.
The rooms are climate-controlled, coffee dispensers are equipped with touch screens.
Die Räume sind klimatisiert, die Kaffeemaschinen mit Touchscreens versehen.
An optional, all-new climate-controlled cab is also available.
Optional ist auch eine brandneue, klimatisierte Fahrerkabine erhältlich.
A climate-controlled environment is essential in wine storage.
Eine klimatisierte Umgebung ist für die Weinlagerung unerlässlich.
After retrofitting, the museum displayed its artifacts in a more secure and climate-controlled environment.
Nach der Umrüstung präsentierte das Museum seine Artefakte in einer sichereren und klimakontrollierten Umgebung.
To prevent warpage, they stored the textiles in a climate-controlled environment.
Finished goods are stored in a climate-controlled environment to maintain quality.
Fertigwaren werden in einer klimatisierten Umgebung gelagert, um die Qualität zu erhalten.
We rented a climate-controlled storage area for our old records and photos.
Wir haben einen klimatisierten Lagerraum für unsere alten Schallplatten und Fotos gemietet.
Enjoy your narrated bus tour onboard a comfortable luxurious climate-controlled motor coach.
Genießen Sie Ihre kommentierte Rundfahrt an Bord eines komfortablen luxuriösen klimatisierten Reisebusses.
Yes, the special cargo space for animals is climate-controlled.
Ja der spezielle Fracht bzw. Laderaum für Tiere ist klimatisiert.
The museum plans to enshrine the fossil in a climate-controlled exhibit.
Das Museum plant, das Fossil in einer klimatisierten Ausstellung zu bewahren.
The artist's sculptures were warehoused in a climate-controlled studio.
Die Skulpturen des Künstlers wurden in einem klimatisierten Atelier eingelagert.
The old book will decay unless stored properly in a climate-controlled environment.
Das alte Buch wird verfallen, wenn es nicht ordnungsgemäß in einer klimatisierten Umgebung aufbewahrt wird.