Was die richtigen Klimatologen denken, kann man hier sehen.
According to the knowledge of climatologists it causes that extreme weather situations occur increasingly often.
Er bewirkt nach den Erkenntnissen der Klimatologen, dass sich extreme Wetterlagen häufen.
Geoscientists and climatologists are trying to understand why.
Geowissenschaftler und Klimaforscher suchen nach den Gründen.
When climatologists look into the past, they intend to learn for the future.
Wenn Klimaforscher in die Vergangenheit blicken, wollen sie für die Zukunft lernen.
Such reports are used by pilots, air traffic controllers, meteorologists, climatologists, and other researchers.
Diese Berichte werden von Piloten, Fluglotsen, Meteorologen, Klimaforschern und anderen Forschern verwendet.
However, the whole of the cold wave and heat wave will be downplayed by meteorologists, climatologists, by certain other scientists and by the population and of course attributed to natural weather changes.
Das Ganze der Kältewelle und Hitzewelle wird jedoch von Meteorologen, Klimaforschern, von gewissen anderen Wissenschaftlern und von der Bevölkerung bagatellisiert und natürlichen Wetterveränderungen zugeschrieben werden.
Some climatologists have also been arrogant or have refused to turn over their data to critics.
Manche Klimaforscher waren auch arrogant oder weigerten sich, Kritikern ihre Daten auszuhändigen.
Now the ideological "climatologists" are worried.
Nun sind die ideologischen "Klimatologen" besorgt.
Here is an example that climatologists like a lot,
Hier ist ein Beispiel, das die Klimaforscher sehr mögen,
The world's climate is changing and at a faster pace than climatologists had projected.
Das Klima der Erde verändert sich und zwar schneller, als Klimatologen vorhergesagt hatten.
To answer these questions, climatologists and oceanographers require specific measurements over as long a period as possible.
Um diese Fragen beantworten zu können, brauchen Klimatologen und Ozeanographen konkrete Messwerte über einen möglichst langen Zeitraum.
Its data will allow meteorologists to improve their weather forecasts and climatologists to understand better our atmosphere.
Mit seinen Daten können Meteorologen ihre Wettervorhersagen verbessern und Klimaforscher unsere Atmosphäre besser verstehen.
In order to make reliable statements, the climatologists also consider the regionally different rates of sea-level rise.
Um zuverlässige Prognosen erstellen zu können, berücksichtigen die Klimaforscher auch den regional unterschiedlichen Anstieg der Meere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.